Dictionary English → German: squint

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
NOUN   a squint | squints
 edit 
VERB  to squint | squinted | squinted ... 
 
SYNO   askance | askant | asquint ... 
–
squint {adj}
539
schielend
Verbs
to squint [reaction to strong light]
1731
blinzeln
med. to squint
1389
schielen
to squint [peek]
353
spähen
to squint
66
plieren [nordd.] [blinzeln]
to squintdie Augen zusammenkneifen
to squint [walleye]einen Silberblick haben [ugs.] [hum.] [Redewendung] [Strabismus divergens]
Nouns
med. squint [walleye]
95
Schielen {n} [auswärts]
squint [inclination, tendency]
75
Neigung {f} [bes. seltene oder abartige]
med. squint
27
Strabismus {m}
archi. relig. squint [hagioscope]
5
Hagioskop {n}
squint [coll.]flüchtiger Blick {m}
squint [indirect reference]indirekter Hinweis {m}
2 Words: Others
squint-eyed {adj}schielend
2 Words: Verbs
to squint (at sth.)mit zugekniffenen Augen (auf / in etw.Akk.) schauen
to squint toward sth. [tend, incline]zu etw. neigen
2 Words: Nouns
(slight) squint [exotropia]Silberblick {m} [ugs.] [hum.] [Strabismus divergens]
med. alternating squintalternierendes Schielen {n}
med. concomitant squint [Strabismus concomitans]Begleitschielen {n}
med. convergent squintStrabismus convergens {m} [Innenschielen]
med. convergent squint [crosseye]Schielen {n} [einwärts]
med. divergent squintStrabismus divergens {m} [Außenschielen]
med. inconcomitant squint [Strabismus paralyticus]inkonkomitantes Schielen {n} [Lähmungsschielen]
archi. hist. leper's squint [coll.] [hagioscope]Lepraspalte {f} [ugs.] [Hagioskop]
med. paralytic squint [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]paretisches Schielen {n}
electr. tech. squint angleFehlwinkel {m} [Schielwinkel (Winkelversatz zwischen optischer und mechanischer Achse)]
electr. tech. squint angleSchielwinkel {m}
med. squint diagnosis [process]Schieldiagnostik {f}
med. squint therapySchieltherapie {f}
med. unilateral squinteinseitiges Schielen {n}
med. unilateral squintunilaterales Schielen {n}
med. vertical squintVertikalschielen {n}
med. vertical squint [Strabismus verticalis] [hypertropia or hypotropia]Höhenschielen {n} [Hypertropie bzw. Hypotropie]
3 Words: Verbs
to squint one's eyesdie Augen zukneifen
to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]indirekt auf etw. verweisen
3 Words: Nouns
med. angle of squintSchielwinkel {m}
4 Words: Verbs
to squint against the sunin die Sonne blinzeln
5+ Words: Verbs
to squint in the bright sunin die Sonne blinzeln
» See 2 more translations for squint within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren squint/DEEN