Dictionary English → German: squander

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
VERB  to squander | squandered | squandered ... 
 
SYNO   to blow | to squander | to waste ... 
–
to squander
3245
verschwenden
to squander
1692
vergeuden
to squander sth. [a chance, an opportunity, one's credibility, etc.]
430
etw. verspielen [eine Chance, seine Glaubwürdigkeit etc.]
to squander
188
verschleudern
to squander sth. [esp. money]
188
etw.Akk. verprassen
to squander sth.
126
etw. verballern [ugs.] [vergeuden]
to squander sth.
94
etw.Akk. vertun
to squander sth. [money, property, etc.]
86
etw.Akk. verzocken [ugs.] [Geld, Vermögen etc.]
to squander sth.
25
etw.Akk. verludern [pej.] [verschleudern] [sein Geld, sein Erbe etc.]
to squander
20
veraasen [bes. nordd. ugs.]
to squander sth. [money, resource]
8
etw.Akk. verfrühstücken [ugs.]
to squander sth.
7
etw.Akk. verprotzen [ugs.] [selten]
to squander sth.etw.Akk. verjuchheien [regional] [verjubeln]
Nouns
squander
407
Verschwendung {f}
2 Words
to squander awayverwirtschaften
to squander energymit Energie aasen [regional] [Energie verschwenden]
to squander moneyGeld verschleudern
to squander moneyGeld leichtfertig ausgeben
3 Words
to squander a chanceeine Chance versieben [ugs.] [bes. Sportjargon für: eine Chance vergeben]
to squander away timedie Zeit vertrödeln
to squander one's healthmit seiner Gesundheit aasen [regional]
to squander oneself / itselfsich vergeuden
5+ Words
sports to squander several good scoring chances [e.g. football / soccer]mehrere gute Torchancen vergeben
» See 6 more translations for squander within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!