Dictionary English → German: spun

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
VERB  to spin | spun/span | spun ... 
–
spun {adj} {past-p}
288
durchgedreht
spun {adj} {past-p}
170
gesponnen
sb. spun [yarn]
75
jd. spann
spun {past-p}
31
getrudelt
entom. textil. spun {adj} {past-p}
30
versponnen
spun {adj} [Am.] [sl.]unter Drogeneinfluss
sth. spunetw. drehte durch
2 Words
coarse-spun {adj}grobgesponnen
home-spun {adj}selbst gesponnen
spun round {past-p}herumgefahren
sth. spun roundetw. umspann
when sth. spunals etw. durchdrehte
tech. wrap-spun {adj} {past-p}umsponnen
spun concreteSchleuderbeton {m}
spun rayonZellwolle {f}
spun silkSchappeseide {f}
gastr. spun sugar [Am.]Zuckerwatte {f}
spun yarnGespinst {n}
textil. spun yarngesponnenes Garn {n}
3 Words
sb. has / had spun [yarn]jd. hat / hatte gesponnen
gastr. cold-spun honeykaltgeschleuderter Honig {m}
home-spun linenHausleinen {n} [veraltet]
cloth. textil. ring-spun cottonringgesponnene Baumwolle {f}
gastr. spun curd cheeseKnetkäse {m} [Pasta Filata, z. B. Caciocavallo, Provolone]
textil. waste-spun silkGarn {n} aus Rohseidenabfällen
4 Words
textil. high-bulk spun yarnHochbauschgarn {n}
med. spunglass / spun-glass hair [Pili trianguli et canaliculi]Glaswollhaar {n} [unkämmbare Haare]
5+ Words
He spun out his glass of gin.Er trank lange an seinem Glas Gin.
That is made / spun out of whole cloth. [idiom]Das ist völlig aus der Luft gegriffen. [Redewendung]
» See 1 more translations for spun within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!