Dictionary English ↔ German: sponsor

Translation 1 - 50 of 50


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sponsor | sponsors
 edit 
VERB  to sponsor | sponsored | sponsored ... 
 
SYNO   presenter | sponsor | to patronise ... 
NOUN   der Sponsor | die Sponsoren
 edit 
SYNO   Geldgeber | Sponsor | Förderer ... 
to sponsor sth.
296
etw. unterstützen [sponsern]
to sponsor
163
befürworten
to sponsor
79
finanzieren
to sponsor
70
fördern
to sponsor sb.
51
jdn. sponsern
to sponsor
17
protegieren [Künstler, Persönlichkeit, Projekt etc.]
to sponsorfinanziell unterstützen
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
to sponsor sth.etw. als Geldgeber unterstützen
Nouns
sponsor
172
Sponsor {m}
backer
115
Sponsor {m}
sponsor
93
Geldgeber {m}
sponsor
52
Förderer {m}
econ. sponsor
50
Träger {m}
econ. relig. sponsor
32
Pate {m} [Förderer]
sponsor
30
Schirmherr {m}
sponsor
29
Gönner {m}
angel [sponsor]
26
Sponsor {m}
sponsor [exchange students, refugees]
17
Betreuer {m}
econ. QM sponsor
15
Projektpate {m}
relig. sponsor [Christianity]
13
Taufpate {m}
sponsor
11
Unterstützer {m}
med. pharm. sponsor [clinical investigation]
9
Auftraggeber {m} [klinische Prüfung]
pol. sponsor [of bill]
9
Befürworter {m}
sponsor
6
Bürge {m}
sponsorDonator {m} [schweiz.] [österr.]
sponsorKostenträger {m}
sponsor [female]Sponsorin {f}
2 Words: Verbs
market. to sponsor sb. under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]jdn. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
market. to sponsor under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]sichAkk. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
2 Words: Nouns
backer-upSponsor {m}
co-sponsorMitsponsor {m}
pol. co-sponsor [of a bill]Miteinreicher {m} [eines Gesetzes]
jobs stocks designated sponsorBetreuer {m} [Designated Sponsor]
financial sponsorSponsor {m}
sports lead sponsorHauptsponsor {m}
main sponsorHauptsponsor {m}
nameless sponsorungenannter Spender {m}
econ. project sponsor <PS>Projektträger {m} <PT>
sports shirt sponsorHemdsponsor {m}
sports shirt sponsorTrikotsponsor {m}
sports market. sponsor advertisingSponsorenwerbung {f}
sports market. sponsor advertisingSponsorwerbung {f}
sports travel sponsor boardSponsorentafel {f}
zool. sponsor dogPatenhund {m}
med. pharm. QM sponsor investigatorSponsor-Prüfer {m} [klinische Prüfung]
3 Words: Verbs
to sponsor a childdie Patenschaft für ein Kind übernehmen [Dritte Welt]
relig. to stand sponsor to sb.jdn. über die Taufe halten [veraltet]
5+ Words: Others
and now for a word from our sponsor <ANFAWFOS>und nun eine Nachricht von unserem Sponsor
5+ Words: Verbs
to stand sponsor for a childPate / Patin eines Kindes sein
» See 5 more translations for sponsor within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!