Dictionary English → German: spoke

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
NOUN   a spoke | spokes
 edit 
VERB  to speak | spoke/[archaic] spake | spoken ... 
 
SYNO   radius | spoke | wheel spoke | rundle ... 
–
sb. spoke
280
jd. sprach
[they] spoke
35
[sie] sprachen
spoke {past-p} [obs.] [spoken]
30
gesprochen
[you] spoke[ihr] spracht
Nouns
spoke
340
Speiche {f}
spoke
138
Radspeiche {f}
spoke
36
Leitersprosse {f}
spoke
35
Sprosse {f} [Rad, Leiter]
2 Words: Others
spoke-like {adj}speichenartig
2 Words: Nouns
butted spokeverjüngte Speiche {f}
king spokeKönigsspeiche {f}
anat. spoke boneSpeiche {f}
bike spoke dynamoSpeichendynamo {m} [Fahrrad]
spec. spoke guardSpeichenschutz {m}
spoke holeSpeichenloch {n}
spoke holesSpeichenlöcher {pl}
spoke nippleSpeichennippel {m}
bike spoke reflectorSpeichenreflektor {m} [Fahrrad]
tools spoke tightenerSpeichenspanner {m}
automot. spoke wheelSpeichenrad {n}
tools spoke wrenchNippelspanner {m}
swaged spokeEindickendspeiche {f}
wheel spokeRadspeiche {f}
wire spokeDrahtspeiche {f}
3 Words: Nouns
cast spoke wheelGussspeichenrad {n}
double butted spokeDoppeldickspeiche {f}
double swaged spokeDoppeldickendspeiche {f}
4 Words: Others
He spoke very technically.Er benutzte sehr viele Fachausdrücke.
You spoke of reforms.Es war die Rede von Reformen.
4 Words: Nouns
automot. 3-spoke steering wheel3-Speichen-Lenkrad {n}
hub and spoke networkSpeichennetz {n}
5+ Words: Others
idiom He put a spoke in my wheel.Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen.
He spoke about indifferent topics.Er sprach über Nichtssagendes.
He spoke at length about ...Er sprach lang und breit über ...
I spoke in a general way.Ich habe ganz allgemein gesprochen.
5+ Words: Verbs
to put a spoke in it [coll.] [idiom]dazwischenfunken [ugs. für: etw. vereiteln]
idiom to put a spoke in sb.'s wheeljdm. Steine in den Weg legen
to put a spoke in sb.'s wheel [Br.] [idiom]jdm. einen Strich durch die Rechnung machen [Redewendung]
idiom to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]jds. Pläne durchkreuzen
idiom to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
to put a spoke in sb.'s wheel [coll.] [fig.]jdm. ein Bein stellen [fig.]
to put a spoke in sb.'s wheel [coll.] [idiom]jdm. die Suppe versalzen [ugs.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. philos. F Thus Spoke ZarathustraAlso sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]
» See 3 more translations for spoke within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren spoke/DEEN