Dictionary English ← German: spielte herum

Translation 1 - 50 of 105  >>

EnglishGerman
–
VERB   herumspielen | spielte herum/herumspielte | herumgespielt
 edit 
Keywords contained
He was just toying with her.Er spielte nur mit ihr herum.
Partial Matches
sb. playedjd. spielte
sb. starredjd. spielte die Hauptrolle
Chance intervened.Der Zufall spielte mit.
He made out that he was happy.Er spielte den Glücklichen.
Even the weather was co-operating.Selbst das Wetter spielte mit.
film sb. shared the screen with sb.jd. spielte mit jdm. zusammen [Schauspieler; in Film]
about {adv}herum
around {adv}herum
circum- {prefix}herum-
thereabouts {adv}da herum
the wrong way round {adv}falsch herum
the wrong way up {adv}falsch herum
withershins {adv} [chiefly Scot.] [in the wrong direction] [of a circular movement]falsch herum
hereabout {adv}hier herum
hereabouts {adv}hier herum
the right way round {adv}richtig herum
the right way up {adv}richtig herum
this way {adv}so herum
-ish {adj} [approximately]um ... herum
round {prep}um ... herum
arse about face [Br.] [vulg.]verkehrt herum
inside out {adv}verkehrt herum
reversed {adj} [image, e.g. Shroud of Turin]verkehrt herum
the wrong way round {adv}verkehrt herum
sth. slued [Am.]etw. drehte herum
sth. gambolsetw. tanzt herum
sb. spooksjd. geistert herum
sb. spookedjd. geisterte herum
sb. skirtedjd. ging herum
sb. quibblesjd. redet herum
sb. quibbledjd. redete herum
sb. prowlsjd. schleicht herum
sb. skulks aroundjd. schleicht herum
sb. skulked aroundjd. schlich herum
sb. fossicksjd. stöbert herum
sb. fossicked aroundjd. stöberte herum
sb. frisked [danced around]jd. tanzte herum
sb. rollicksjd. tollt herum
sb. fidgetsjd. zappelt herum
sb. fidgetedjd. zappelte herum
sb. wanders aboutjd. zieht herum
sb. wandered aboutjd. zog herum
about {prep} [surrounding]um [+Akk.] herum
around midnight {adv}um Mitternacht herum
fortyish {adj} [coll.]um vierzig herum
around Christmas {adv}um Weihnachten (herum)
to be wrong side upverkehrt herum liegen
to be turned back to frontverkehrt herum sein
sb. bums around / about [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren spielte herum/DEEN