Dictionary English → German: specifications

Translation 1 - 57 of 57

English German
 edit 
NOUN   a specification | specifications
–
specifications
204
Spezifikationen {pl}
specifications
31
Leistungsverzeichnis {n} <LV>
specifications
10
Spezifizierungen {pl}
specificationsPatentschriften {pl}
specificationstechnische Bedingungen {pl}
specificationstechnische Daten {pl}
2 Words: Verbs
to our specificationsnach unseren Vorgaben
2 Words: Nouns
(technical) specificationstechnische Einzelheiten {pl}
acceptance specificationsAbnahmevorschriften {pl}
contract specificationsLeistungsverzeichnisse {pl} <LV>
customer specificationsKundenvorgaben {pl}
customers' specificationsSpezialanfertigungen {pl}
engine specificationsMotordaten {pl}
engine specificationsTriebwerksdaten {pl}
weapons firearms specificationsWaffenbestimmungen {pl} [für Handfeuerwaffen]
functional specificationsFunktionsbeschreibung {f}
engin. ind. functional specifications <FSs>Funktionsbeschreibungen {pl}
comp. QM inspection specificationsPrüfvorgaben {pl}
interface specificationsSchnittstellenbedingungen {pl}
tech. manufacturer's specificationsHerstellerangaben {pl}
material tech. material specifications {pl}Werkstoffblatt {n}
minimum specificationsMindestanforderungen {pl}
tech. performance specificationsLeistungsanforderungen {pl}
tech. performance specificationsLeistungsangaben {pl}
print print specificationsDruckspezifikationen {pl}
print print specificationsDruckvorgaben {pl}
print printing specificationsDruckspezifikationen {pl}
print printing specificationsDruckvorgaben {pl}
product specificationsProduktdaten {pl}
tech. product specificationsProduktspezifikationen {pl}
project specificationsProjektspezifikationen {pl}
quality specificationsQualitätsnormen {pl}
quality specificationsQualitätsvorgaben {pl}
quality specificationsQualitätsvorschriften {pl}
econ. QM requirements specificationsLastenhefte {pl}
tech. specifications sheet [less frequent than: specification sheet]technisches Datenblatt {n}
tech. system specificationsSystemspezifikationen {pl}
technical specificationstechnische Angaben {pl}
technical specificationstechnische Daten {pl}
test specificationsPrüfbestimmungen {pl}
tech. welding specifications [symbolic representation]Schweißangaben {pl} [symbolische Darstellung]
3 Words: Others
conforming to specificationsgenau nach den technischen Vorgaben
3 Words: Verbs
to meet technical specificationstechnische Bedingungen erfüllen
to meet the specificationsden Spezifikationen entsprechen
3 Words: Nouns
functional specifications document <FSD>Pflichtenheft {n} <PH>
made to specificationsSonderanfertigung {f}
specifications {pl} for tendersLeistungsbeschreibung {f}
4 Words: Others
not conforming to specifications {adj} [postpos.]nicht spezifikationsgerecht
4 Words: Nouns
compliance with customer specificationsEinhaltung {f} des Pflichtenhefts
constr. specifications (of a building)Baubeschreibung {f}
5+ Words: Others
fully operational and compliant to specifications {adj}voll funktionsfähig und datenhaltig
QM tech. Geometrical product specifications <GPS> - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines <CMM>Geometrische Produktspezifikation <GPS> - Annahmeprüfung und Bestätigungsprüfung für Koordinatenmessgeräte <KMG> [DIN EN ISO 10360-1]
QM tech. Geometrical product specifications <GPS> - Dimensional measuring equipment - Design and metrological characteristics of mechanical dial gaugesGeometrische Produktspezifikation <GPS> - Längenmessgeräte - Konstruktionsmerkmale und messtechnische Merkmale für mechanische Messuhren [DIN EN ISO 463]
QM tech. Geometrical product specifications <GPS> - Inspections by measurement of workpieces and measuring instrumentsGeometrische Produktspezifikation <GPS> - Prüfung von Werkstücken und Messgeräten durch Messen
QM tech. Geometrical product specifications <GPS> - Length standards - Gauge blocksGeometrische Produktspezifikationen <GPS> - Längennormale - Parallelendmaße [DIN EN ISO 3650]
Specifications subject to change without notice.Technische Änderungen vorbehalten. [Technische Datenblätter]
The specifications of xyz are detailed in table 1.Die Spezifikationen von xyz sind in Tabelle 1 angegeben.
» See 2 more translations for specifications within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!