Dictionary English German: spüren

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   das Spüren | -
 edit 
VERB   spüren | spürte | gespürt
 edit 
SYNO   empfinden | fühlen | spüren ... 
to feel sb./sth.
1574
jdn./etw. spüren
to sense
1076
spüren [intuitiv erfassen]
2 Words
to feel sth. in one's bones [idiom]etw.Akk. instinktiv spüren
to let sb. feel sth.jdn. etw.Akk. spüren lassen
to make sb. feel sth.jdn. etw.Akk. spüren lassen
hunting to track sth.nach etw.Dat. spüren
to feel remorsefulReue spüren
3 Words
to feel the squeezeden Druck spüren
to feel the consequencesdie Folgen spüren
to feel a vocationeine Berufung spüren
to sense a dangereine Gefahr spüren
to feel a paineinen Schmerz spüren
4 Words
idiom to be jonesing for sth.ein Verlangen nach etw.Dat. spüren
to feel sb.'s lash [also fig.]jds. Knute zu spüren bekommen [auch fig.]
to make one's influence feltseinen Einfluss spüren lassen
5+ Words
econ. German consumers are also starting to notice it now.Das bekommen jetzt auch die deutschen Verbraucher zu spüren.
idiom to feel the pinch (the most)den Druck (am meisten) spüren
to feel the effectsdie Auswirkungen zu spüren bekommen
to get to experience the consequences of sth.die Folgen von etw.Akk. zu spüren bekommen
to pull rank on sb. [idiom]jdn. seinen (höheren) Rang spüren lassen.
» See 3 more translations for spüren within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!