Dictionary English ← German: soviel

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	as much	soviel `[alt]`
	that much	soviel `[alt]`
2 Words
	as much again	doppelt soviel `[alt]`
	tantamount to	soviel wie `[alt]` <svw.>
	as much as	soviel wie `[alt]` <svw.>
	that kind of money `[a` `large` `amount]` `[idiom]`	soviel Geld `{n}` `[alt]`
3 Words
	... and that is for sure.	... soviel steht fest. `[alt]`
	as much again	noch einmal soviel `[alt]`
	the same again `[the` `same` `quantity]`	noch einmal soviel `[alt]`
	twice as much	noch einmal soviel `[alt]`
	all you like	soviel du willst `[alt]`
	to my knowledge `{adv}`	soviel ich weiß
	for aught I know	soviel ich weiß
	Internet as far as I know <AFAIK>	soviel ich weiß
	I gather ...	Soviel ich weiß ...
	I understand (that) ...	Soviel ich weiß, ...
	all they want	soviel sie wollen `[alt]`
	as far as we can see	soviel wir sehen
	as far as we know	soviel wir wissen
	idiom So much for theory!	Soviel zur Theorie! `[alt]`
	to cut off just that much	nur soviel abschneiden `[alt]`
4 Words
	As far as I can remember ...	Soviel mir erinnerlich ist, ...
	If (my) memory serves me right, ... `[idiom]`	Soviel mir erinnerlich ist, ...
	but this much we know	wir wissen aber soviel `[alt]`
5+ Words
	Eat and drink your fill.	Eßt und trinkt soviel ihr wollt. `[alt]`
	all you can bear	soviel (, wie) du tragen kannst `[alt]`
	Much as I know, I wish I knew more.	Soviel ich auch weiß, ich wünschte, ich wüßte mehr. `[alt]`
	Who can count that much money?	Wer kann soviel Geld schon zählen? `[alt]`
	to be tantamount to a commitment	soviel wie eine Zusage sein `[alt]`