Dictionary English → German: sounds

Translation 1 - 50 of 87  >>

English German
 edit 
NOUN   a sound | sounds
 edit 
VERB  to sound | sounded | sounded
sounding | sounds
NOUN   der Sound | die Sounds
 edit 
sth. sounds
64
etw. erklingt
sb./sth. soundsjd./etw. sondiert
Nouns
sounds
106
Klänge {pl}
sounds
47
Geräusche {pl}
sounds
17
Töne {pl}
phonet. sounds
14
Laute {pl}
zool. soundsLautäußerungen {pl}
audio soundsSchallungen {pl}
2 Words: Others
Sounds good.Hört sich gut an.
2 Words: Verbs
to appreciate soundsTöne schätzen
to apprehend soundsTöne wahrnehmen
2 Words: Nouns
audio accompanying soundsBegleitgeräusche {pl}
med. adventitious sounds [abnormal auscultatory sounds]Nebengeräusche {pl} [beim Abhören der Lunge]
ambient soundsUmgebungsgeräusche {pl}
zool. animal soundsTiergeräusche {pl}
body soundsKörpergeräusche {pl}
breath soundsAtemgeräusche {pl}
zool. cat soundsKatzenlaute {pl}
chewing soundsKaugeräusche {pl}
cooing soundsGurrlaute {pl}
mus. fanfare soundsFanfarenklänge {pl}
ling. phonet. final soundsAuslaute {pl}
mus. flute soundsFlötenklänge {pl}
med. heart soundsHerztöne {pl} <HT>
knocking soundsKlopfgeräusche {pl}
nature soundsNaturgeräusche {pl}
mus. organ soundsOrgelklänge {pl}
anat. peristaltic soundsDarmgeräusche {pl}
ling. proto sounds [also: proto-sounds]Protolaute {pl}
med. respiratory sounds {pl}Atemgeräusch {n}
mus. shawm soundsSchalmeienklänge {pl}
ling. speech soundsSprachlaute {pl}
surrounding soundsUmgebungsgeräusche {pl}
rail train soundsZuggeräusche {pl}
3 Words: Others
tech. A short buzzer sounds.Es ertönt ein kurzer Summton.
It sounds like ...Es klingt wie ...
It sounds nice.Es klingt gut.
mus. sounds as written [sheet music command]klingt wie notiert [Partiturbefehl]
That sounds ample.Das klingt sehr großzügig.
That sounds fine.Das klingt gut.
That sounds interesting.Das klingt interessant.
That sounds interesting.Das tönt interessant. [schweiz. für klingt]
That sounds reasonable.Das lässt sich hören.
That sounds reasonable.Das klingt recht und billig.
3 Words: Verbs
to distinguish two soundszwei Töne auseinanderhalten
3 Words: Nouns
med. abnormal breath sounds(pathologische) Nebengeräusche {pl}
accord of soundsHarmonie {f} der Töne
accord of soundsÜbereinstimmung {f} der Klänge
audio ecol. annoyance of soundsLästigkeit {f} von Geräuschen
med. attenuated breath sounds {pl}abgeschwächtes Atemgeräusch {n}
» See 18 more translations for sounds within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!