| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| sound {adj} | 2392 gesund | |
| sound {adj} | 1075 vernünftig | |
| sound {adj} | 838 solide | |
| sound {adj} | 763 fehlerfrei | |
| sound {adj} | 708 tadellos | |
| sound {adj} | 553 kräftig | |
| econ. sound {adj} | 191 kreditfähig | |
| sound {adj} | 166 intakt | |
| econ. sound {adj} | 162 zahlungsfähig | |
| sound {adj} [sleep] | 117 fest [Schlaf] | |
| sound {adj} | 105 aussagekräftig [statistische Zahlen usw.] | |
| fin. sound {adj} | 98 solvent | |
| sound {adj} | 53 robust | |
| sound [Br.] [coll.] [good, e.g. "Sound as a pound!"] | 49 sauber [ugs.] | |
| sound {adj} [viable] | 33 tragfähig | |
| sound {adj} | 31 gründlich | |
| sound {adj} [knowledge etc.] | 30 fundiert | |
| sound {adj} [business] | 16 reell [Geschäft] | |
| sound {adj} | 14 gediegen [Kenntnisse etc.] | |
| sound {adj} [undamaged] | 13 unbeschädigt | |
| audio mus. sound {adj} [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression] | 5 Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck] | |
| sound {adj} | in Ordnung | |
| sound {adj} [financially] | finanziell gesund | |
| audio phys. tech. sound {adj} [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation] | Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung] | |
| audio tech. sound {adj} [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film] | Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film] | |
| film Sound! | Ton ab! [Regieanweisung] | |
Verben |
| to sound | 1744 klingen | |
| to sound | 939 ergründen | |
| to sound | 615 lauten | |
| to sound | 448 schallen | |
| to sound | 439 ertönen | |
| med. to sound | 379 abhören | |
| to sound | 376 erklingen | |
| to sound | 373 ausloten | |
| audio to sound | 372 tönen | |
| to sound | 367 sondieren | |
| to sound | 335 abwägen | |
| med. to sound | 334 abhorchen | |
| to sound [examine, investigate] | 328 ausforschen | |
| mus. to sound [wind instrument] | 328 blasen | |
| to sound | 324 überprüfen | |
| to sound | 317 loten | |
| to sound | schwingen [geh.] [schallen] | |
| to sound | anklingen lassen | |
| to sound | sich anhören [nur unpersönlich; z. B.: es hört sich gut an; es hört sich an, als ob ...] | |
| to sound | von sich geben | |
| mus. to sound sth. | etw. erklingen lassen | |
Substantive |
| sound | 807 Geräusch {n} | |
| sound | 393 Klang {m} | |
| audio sound | 343 Ton {m} | |