Wörterbuch Englisch Deutsch: sound

Übersetzung 1 - 50 von 1024  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sound | sounder | soundest
 edit 
NOUN1   a sound | sounds
 edit 
NOUN2   sound | -
 edit 
VERB  to sound | sounded | sounded ... 
 
SYNO   phone | sound | speech sound | sound ... 
NOUN   der Sound | die Sounds
 edit 
SYNO   Klangfarbe | Klangwirkung | Sound ... 
sound {adj}
2392
gesund
sound {adj}
1075
vernünftig
sound {adj}
838
solide
sound {adj}
763
fehlerfrei
sound {adj}
708
tadellos
sound {adj}
553
kräftig
econ. sound {adj}
191
kreditfähig
sound {adj}
166
intakt
econ. sound {adj}
162
zahlungsfähig
sound {adj} [sleep]
117
fest [Schlaf]
sound {adj}
105
aussagekräftig [statistische Zahlen usw.]
fin. sound {adj}
98
solvent
sound {adj}
53
robust
sound [Br.] [coll.] [good, e.g. "Sound as a pound!"]
49
sauber [ugs.]
sound {adj} [viable]
33
tragfähig
sound {adj}
31
gründlich
sound {adj} [knowledge etc.]
30
fundiert
sound {adj} [business]
16
reell [Geschäft]
sound {adj}
14
gediegen [Kenntnisse etc.]
sound {adj} [undamaged]
13
unbeschädigt
audio mus. sound {adj} [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression]
5
Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]
sound {adj}in Ordnung
sound {adj} [financially]finanziell gesund
audio phys. tech. sound {adj} [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation]Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung]
audio tech. sound {adj} [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film]Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film]
film Sound!Ton ab! [Regieanweisung]
Verben
to sound
1744
klingen
to sound
939
ergründen
to sound
615
lauten
to sound
448
schallen
to sound
439
ertönen
med. to sound
379
abhören
to sound
376
erklingen
to sound
373
ausloten
audio to sound
372
tönen
to sound
367
sondieren
to sound
335
abwägen
med. to sound
334
abhorchen
to sound [examine, investigate]
328
ausforschen
mus. to sound [wind instrument]
328
blasen
to sound
324
überprüfen
to sound
317
loten
to soundschwingen [geh.] [schallen]
to soundanklingen lassen
to soundsich anhören [nur unpersönlich; z. B.: es hört sich gut an; es hört sich an, als ob ...]
to soundvon sich geben
mus. to sound sth.etw. erklingen lassen
Substantive
sound
807
Geräusch {n}
sound
393
Klang {m}
audio sound
343
Ton {m}
» Weitere 190 Übersetzungen für sound innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!