Dictionary English German: sound

Translation 1 - 50 of 1034  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sound | sounder | soundest
 edit 
NOUN1   a sound | sounds
 edit 
NOUN2   sound | -
 edit 
VERB  to sound | sounded | sounded ... 
 
SYNO   phone | sound | speech sound | sound ... 
NOUN   der Sound | die Sounds
 edit 
SYNO   Klangfarbe | Klangwirkung | Sound ... 
sound {adj}
2462
gesund
sound {adj}
1111
vernünftig
sound {adj}
871
solide
sound {adj}
793
fehlerfrei
sound {adj}
740
tadellos
sound {adj}
580
kräftig
econ. sound {adj}
191
kreditfähig
sound {adj}
170
intakt
econ. sound {adj}
162
zahlungsfähig
sound {adj} [sleep]
120
fest [Schlaf]
sound {adj}
107
aussagekräftig [statistische Zahlen usw.]
fin. sound {adj}
99
solvent
sound {adj}
54
robust
sound [Br.] [coll.] [good, e.g. "Sound as a pound!"]
51
sauber [ugs.]
sound {adj} [viable]
37
tragfähig
sound {adj}
34
gründlich
sound {adj} [knowledge etc.]
33
fundiert
sound {adj} [business]
18
reell [Geschäft]
sound {adj}
16
gediegen [Kenntnisse etc.]
sound {adj} [undamaged]
15
unbeschädigt
audio mus. sound {adj} [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression]
10
Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]
sound {adj}in Ordnung
sound {adj} [financially]finanziell gesund
audio phys. tech. sound {adj} [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation]Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung]
audio tech. sound {adj} [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film]Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film]
film Sound!Ton ab! [Regieanweisung]
Verbs
to sound
1789
klingen
to sound
628
lauten
to sound
450
schallen
to sound
447
ertönen
med. to sound
384
abhören
to sound
382
erklingen
audio to sound
377
tönen
to sound
376
ausloten
to sound
368
sondieren
med. to sound
337
abhorchen
to sound
337
abwägen
mus. to sound [wind instrument]
330
blasen
to sound [examine, investigate]
329
ausforschen
to sound
324
überprüfen
to sound
318
loten
to soundschwingen [geh.] [schallen]
to soundanklingen lassen
to soundsich anhören [nur unpersönlich; z. B.: es hört sich gut an; es hört sich an, als ob ...]
to soundvon sich geben
mus. to sound sth.etw. erklingen lassen
Nouns
sound
832
Geräusch {n}
sound
414
Klang {m}
audio sound
356
Ton {m}
phonet. sound
349
Laut {m}
» See 195 more translations for sound within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!