Dictionary English ↔ German: sore

Translation 1 - 50 of 125  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sore | sorer | sorest
 edit 
NOUN   a sore | sores
 
SYNO   afflictive | painful | sore | huffy ... 
NOUN   die Sore | die Soren
 edit 
SYNO   Diebesbeute | Diebesgut | Fang ... 
med. sore {adj} [hurting]
3614
wund
sore {adj} [hurting]
1600
schmerzend
med. sore {adj} [inflammatory]
1110
entzündet
sore {adj} [painful]
908
weh
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]
701
sauer [ugs.]
sore {adj} [painful]
594
schmerzhaft
sore {adj} [coll.] [offended]
588
beleidigt
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]
562
verärgert
sore {adj} [coll.] [offended]
531
gekränkt
sore {adj} [painful to the touch, tender]
519
empfindlich
sore {adj} [grievous]
449
schlimm [schmerzhaft]
sore {adj} [causing embarrassment or irritation]
408
peinlich
sore {adj} [tender]
347
empfindsam [weh]
sore {adv} [archaic] [very]
326
sehr
Nouns
med. sore [also fig.]
888
Wunde {f}
med. sore
53
Wundstelle {f}
loot
27
Sore {f} [Gaunerspr.: Beute]
med. sorewunde Stelle {f}
2 Words: Others
butt sore {adj} [esp. Am.] [coll.] [also: butt-sore, buttsore]eingeschnappt [ugs.] [bes. wegen einer Lappalie]
med. rubbed sore {adj} {past-p}aufgescheuert [Haut]
equest. saddle-sore {adj}wundgeritten
equest. saddle-sore {adj}wund geritten
2 Words: Verbs
to be sorewehtun
med. to be sorewund sein
to be sore [coll.] [angry]grollen
to be sore [coll.] [angry]verärgert sein
to be sore [coll.] [moody, grumpy]mürrisch sein
to be sore [coll.] [offended]beleidigt sein
to feel sore [coll.] [insulted]sich verletzt fühlen
to feel sore [coll.] [offended]sich beleidigt fühlen
to get soresichDat. einen Wolf laufen [Hautwolf]
to suck sth. soreetw. wundsaugen
2 Words: Nouns
med. Baghdad soreBagdadgeschwür {n}
med. VetMed. canker soreAphthe {f}
med. cold sore [coll.]Fieberblase {f}
med. cold sore [coll.] [Herpes labialis]Fieberbläschen {n} [Lippenherpes]
med. desert soreWüstengeschwür {n}
med. ear-soreOhrenschmerz {m} [fig.]
med. festering soreGeschwür {n}
med. open soreoffene Wunde {f}
med. pressure soreDruckgeschwür {n}
med. pressure soreDruckwunde {f}
med. pressure soreWundliegegeschwür {n}
dent. pressure sore [denture]Druckstelle {f} [Prothesen]
equest. VetMed. saddle soreSatteldruck {m}
equest. saddle soreSattelwunde {f}
saddle sore[vom Sattel / Reiten] wundgescheuerte Stelle {f}
saddle sore(vom Sattel) wund gescheuerte Stelle {f}
sore conscienceböses Gewissen {n}
sore consciencesehr schlechtes Gewissen {n}
» See 8 more translations for sore within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!