Wörterbuch Englisch Deutsch: soot

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   soot | -
 edit 
VERB  to soot | sooted | sooted ... 
 
SYNO   carbon black | crock | lampblack ... 
to soot
218
verrußen
to soot sth.
18
etw. versotten
Substantive
soot
2857
Ruß {m}
soot
50
Sott {m} {n} [nordd.] [Ruß]
2 Wörter: Andere
producing soot {adj} [postpos.]rußend
soot-black {adj}rußfarben
soot-black {adj}rußfarbig
soot-black {adj}rußschwarz
soot-blackened {adj}rußgeschwärzt
soot-covered {adj} [attr.]rußbedeckt
soot-free {adj}rußfrei
soot-like {adj}rußähnlich
2 Wörter: Verben
spec. to soot upversotten
2 Wörter: Substantive
chimney sootKaminruß {m}
ecol. diesel sootDieselruß {m}
furnace sootOfenruß {m}
industrial sootIndustriestäube {pl}
engin. soot blowerRußbläser {m}
med. soot cancer [chimney sweeps' cancer]Rußkrebs {m} [Schornsteinfegerkrebs am Skrotum]
soot depositionRußablagerung {f}
ecol. soot emissionRußemission {f}
soot filterRußfilter {m} [fachspr. meist {n}]
soot formationRußbildung {f}
soot particleRußpartikel {n} [auch {f}]
soot stainRußfleck {m}
med. soot wartRußwarze {f} [Hyperkeratose am Hodensack]
3 Wörter: Andere
blackened with soot {adj} [postpos.]rußgeschwärzt
blackened with soot {adj} [postpos.]von Ruß geschwärzt
3 Wörter: Verben
to begrime with sootmit Ruß besudeln
to blacken sth. with sootetw. rußen
to blacken sth./sb. with sootetw./jdn. mit Ruß schwärzen
3 Wörter: Substantive
amount of sootRußmenge {f}
ecol. black soot deposition <BSD>schwarze Rußablagerungen {pl} [Fogging]
automot. catalyzed soot filter <CSF>katalytischer Rußfilter {m} [fachspr. meist {n}]
deposit of sootRußniederschlag {m}
automot. ecol. diesel soot filterDieselrußfilter {m} [fachspr. auch {n}]
flakes of sootRußflocken {pl}
soiling with sootVerunreinigung {f} durch Ruß
automot. tech. soot particle filterRußpartikelfilter {m}
4 Wörter: Andere
(as) black as soot {adj}(so) schwarz wie Ruß
(as) black as soot {adj} [postpos.]rußschwarz
covered in / with soot {adj} [postpos.]rußbedeckt
4 Wörter: Substantive
diesel soot measuring equipmentDieselrußmessgerät {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
» Weitere 5 Übersetzungen für soot innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!