Dictionary English → German: solemn

Translation 1 - 46 of 46

English German
 edit 
ADJ   solemn | more solemn | most solemn
 
SYNO   earnest | sincere | solemn | grave ... 
–
solemn {adj}
3406
feierlich
solemn {adj}
1599
ernst [feierlich]
solemn {adj}
1074
pathetisch
law solemn {adj}
591
eidesstattlich
mus. solemn {adj}
393
getragen [feierlich]
solemn {adj}
359
ehrwürdig
solemn {adj}
6
solenn [veraltet]
2 Words: Others
deeply solemn {adj}tief feierlich
more solemn {adj}feierlicher
most solemn {adj}feierlichste
2 Words: Nouns
(solemn) promiseGelöbnis {n}
law solemn affirmationeidliche Erklärung {f}
solemn appealfeierlicher Appell {m}
solemn assertionfeierliche Beteuerung {f}
solemn assertionfeierliche Zusicherung {f}
solemn atmospherefeierliche Stimmung {f}
solemn cathedralehrfurchterweckende Kathedrale {f}
solemn declarationfeierliche Erklärung {f}
solemn eventbedeutsames Ereignis {n}
solemn faceernstes Gesicht {n} [würdevolles Gesicht]
solemn moodernste Stimmung {f}
solemn moodfeierliche Stimmung {f}
solemn musicfeierlich getragene Musik {f}
solemn oathfeierlicher Eid {m}
solemn oathheiliger Eid {m}
solemn occasionernste und feierliche Angelegenheit {f}
solemn pledgefeierliches Gelöbnis {n}
solemn prayerfeierliches Gebet {n}
relig. solemn professionfeierliche Profess {f}
solemn promiseGelübde {n}
solemn promisefeierliches Versprechen {n}
solemn sacrificefeierliches Opfer {n}
solemn silencefeierliche Stille {f}
solemn vigilMahnwache {f}
solemn vowEidschwur {m}
relig. solemn vowsfeierliche Gelübde {pl}
solemn warningeindringliche Warnung {f}
4 Words: Others
in a solemn tone {adv}mit feierlicher Stimme
4 Words: Verbs
to give a solemn promisefeierlich versprechen
law to make a solemn declarationeine eidesstattliche Erklärung abgeben
5+ Words: Others
as solemn as a judge {adj} [pred.] [idiom]todernst
5+ Words: Verbs
to confirm sth. by a solemn oathdas Abendmahl auf etw.Akk. nehmen [ugs.] [Redewendung] [einen heiligen Eid schwören]
to make a solemn resolve to do sth.sichDat. geloben, etw. zu tun [ugs.]
to make sb. a solemn promise to do sth.jdm. in die Hand geloben, etw. zu tun [Redewendung]
to put on a solemn faceein ernstes Gesicht aufsetzen
EU law to refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent theretodie Aussage, die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern
» See 13 more translations for solemn within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!