Wörterbuch Englisch Deutsch: socially

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
socially {adv}
259
gesellschaftlich
socially {adv}
18
sozial
socially {adv}in sozialer Hinsicht
2 Wörter: Andere
(socially) acceptable {adj}hoffähig [fig.] [meist hum. oder ironisch]
socially acceptable {adj}gesellschaftsfähig
socially acceptable {adj}salonfähig
socially acceptable {adj}sozialverträglich
socially acceptable {adj}sozial verträglich
socially awkward {adj} [inept, clumsy]sozial unbeholfen
socially awkward {adj} [lacking communicative and social competence]sozial inkompetent
socially challenged {adj}[im Umgang mit Menschen gehandicapt, z. B. extrem schüchtern]
socially compatible {adj}sozialverträglich
sociol. socially competent {adj}gemeinschaftsfähig
psych. sociol. socially competent {adj}sozial kompetent
sociol. socially dangerous {adj}gemeingefährlich
pol. sociol. socially dangerous {adj}sozial gefährlich
sociol. socially deprived {adj}sozial schwach
sociol. socially disadvantaged {adj} {past-p}sozial benachteiligt
socially disadvantaged {adj}sozial schwächer gestellt
socially fairsozialgerecht
socially immature {adj}sozial unreif
socially inclusive {adj}sozial integrativ
socially relevant {adj}gesellschaftsrelevant
socially sanctioned {adj}gesellschaftlich sanktioniert
socially stigmatized {adj} {past-p}gesellschaftlich stigmatisiert
socially subordinate {adj}sozial untergeordnet
socially weak {adj}sozial schwach
socially-engaged {adj} {past-p}gesellschaftlich engagiert
2 Wörter: Verben
to gain sociallygesellschaftliche Fortschritte machen
3 Wörter: Substantive
sociol. (socially) withdrawn childAußenseiterkind {n} [verschlossen, scheu, kontaktarm etc.]
sociol. socially marginalised group [Br.]gesellschaftliche Randgruppe {f}
4 Wörter: Verben
to gain financially and sociallyfinanziell und gesellschaftlich vorankommen
to know each other sociallysich privat kennen
» Weitere 13 Übersetzungen für socially innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!