Dictionary English → German: socially

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	socially `{adv}`	275 gesellschaftlich
	socially `{adv}`	19 sozial
	socially `{adv}`	in sozialer Hinsicht
2 Words: Others
	(socially) acceptable `{adj}`	hoffähig `[fig.]` `[meist` `hum.` `oder` `ironisch]`
	socially acceptable `{adj}`	gesellschaftsfähig
	socially acceptable `{adj}`	salonfähig
	socially acceptable `{adj}`	sozialverträglich
	socially acceptable `{adj}`	sozial verträglich
	socially awkward `{adj}` `[inept,` `clumsy]`	sozial unbeholfen
	socially awkward `{adj}` `[lacking` `communicative` `and` `social` `competence]`	sozial inkompetent
	socially challenged `{adj}`	`[im` `Umgang` `mit` `Menschen` `gehandicapt,` `z.` `B.` `extrem` `schüchtern]`
	socially compatible `{adj}`	sozialverträglich
	sociol. socially competent `{adj}`	gemeinschaftsfähig
	psych. sociol. socially competent `{adj}`	sozial kompetent
	sociol. socially dangerous `{adj}`	gemeingefährlich
	pol. sociol. socially dangerous `{adj}`	sozial gefährlich
	sociol. socially deprived `{adj}`	sozial schwach
	sociol. socially disadvantaged `{adj}` `{past-p}`	sozial benachteiligt
	socially disadvantaged `{adj}`	sozial schwächer gestellt
	socially fair `{adj}`	sozialgerecht
	socially immature `{adj}`	sozial unreif
	socially inclusive `{adj}`	sozial integrativ
	socially relevant `{adj}`	gesellschaftsrelevant
	socially sanctioned `{adj}`	gesellschaftlich sanktioniert
	socially stigmatized `{adj}` `{past-p}`	gesellschaftlich stigmatisiert
	socially subordinate `{adj}`	sozial untergeordnet
	socially weak `{adj}`	sozial schwach
	socially-engaged `{adj}` `{past-p}`	gesellschaftlich engagiert
2 Words: Verbs
	to gain socially	gesellschaftliche Fortschritte machen
3 Words: Nouns
	sociol. (socially) withdrawn child	Außenseiterkind `{n}` `[verschlossen,` `scheu,` `kontaktarm` `etc.]`
	sociol. socially marginalised group `[Br.]`	gesellschaftliche Randgruppe `{f}`
4 Words: Verbs
	to gain financially and socially	finanziell und gesellschaftlich vorankommen
	to know each other socially	sich privat kennen

» See 13 more translations for socially within comments