| VERB | to smite | smote | smitten ...  | ||
| SYNO | to afflict | to smite | ||
1376
zerschlagen 861
zerschmettern 246
jdn./etw. schlagen [körperlich] 103
quälen 77
jdn. befallen 49
jdn./etw. zermalmen Dictionary English → German: smite | Translation 1 - 12 of 12 |
| English | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
| to smite | 1376 zerschlagen | | ||||||||||
| to smite | 861 zerschmettern | | ||||||||||
| to smite sb./sth. [archaic] [or literary] | 246 jdn./etw. schlagen [körperlich] | | ||||||||||
| to smite | 103 quälen | | ||||||||||
| to smite sb. [affect] | 77 jdn. befallen | | ||||||||||
| to smite sb./sth. | 49 jdn./etw. zermalmen | | ||||||||||
| to smite | mit voller Kraft schlagen | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| to smite sb. with blindness | jdn. mit Blindheit schlagen | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to smite off an ear [archaic] | ein Ohr abschlagen | | ||||||||||
| to smite on the anvil | auf den Amboss schlagen | | ||||||||||
| to smite sb. with a sword | jdn. mit dem Schwert erschlagen | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| bibl. The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. [Deut 28:27, KJV] | Der HERR wird dich schlagen mit Drüsen Ägyptens, mit Feigwarzen, mit Grind und Krätze, daß du nicht kannst heil werden. [5. Mose 28:27, Luther 1912] | | ||||||||||
