Dictionary English → German: smelt

Translation 1 - 49 of 49

English

German

edit	NOUN	a smelt \| smelts
edit	VERB	to smell \| smelled/smelt \| smelled/smelt ... smelling \| smells

–

smelt {past-p}

107

gerochen

sb. smelt

jd. roch

smelt {past-p}

gestunken

smelt {past-p} [sniffed]

sb./sth. smelt

smelt {past-p}

sth. smelt

Verbs

to smelt

124

schmelzen [Erz]

tech. to smelt sth.

etw. verschmelzen

Nouns

fish T

smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Goldlachs {m}

fish T

smelt [Osmerus eperlanus]

Stint {m}

fish T

smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Großauge {n}

fish T

smelt [Osmerus eperlanus]

Europäischer Stint {m}

2 Words: Verbs

to smelt down

einschmelzen

mining to smelt ore

Erz verhütten

to smelt tin

Zinn schmelzen

2 Words: Nouns

smelt-works

Schmelzwerk {n}

3 Words: Others

sb./sth. has / had smelt

jd./etw. hat / hatte gerochen

5+ Words: Others

He who smelt it, dealt it. [coll.]

Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]

proverb He who smelt it, dealt it. [coll.] [idiom]

Wer's als Erster hat gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen. [vulg.] [Redewendung]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

(Atlantic) rainbow smelt [Osmerus mordax mordax, syn.: Atherina mordax]

Atlantik-Regenbogenstint {m}

fish T

(Mediterranean) sand smelt [Atherina hepsetus, syn.: Atherina athaerina]

Meerschaum {m} [Ährenfisch]

fish T

(Mediterranean) sand smelt [Atherina hepsetus, syn.: Atherina athaerina]

Gemeiner Ährenfisch {m}

fish T

(Mediterranean) sand smelt [Atherina hepsetus, syn.: Atherina athaerina]

Großer Ährenfisch {m}

fish T

(Mediterranean) sand smelt [Atherina hepsetus, syn.: Atherina athaerina]

Mittelmeer-Ährenfisch / Mittelmeerährenfisch {m}

fish T

American smelt [Osmerus mordax mordax, syn.: Atherina mordax]

Amerikanischer Stint {m}

fish T

Arctic (rainbow) smelt [Osmerus mordax dentex, syn.: Osmerus dentex; Osmerus eperlanus dentex]

Arktischer Regenbogengstint {m}

fish T

Australian smelt [Retropinna semoni]

Australischer Stint {m}

fish T

big-scale sand smelt [Atherina boyeri, syn.: A. mochon, A. pontica]

Meerschaum {m} [Kleiner Ährenfisch]

fish T

big-scale sand smelt [Atherina boyeri, syn.: A. mochon, A. pontica]

Kleiner Ährenfisch {m}

fish T

big-scale sand smelt [Atherina boyeri, syn.: A. mochon, A. pontica]

Rundkopf-Ährenfisch {m} [Kleiner Ährenfisch]

fish T

European smelt [Osmerus eperlanus, syn.: O. eperlanus spirinchus]

Seestint {m}

fish T

European smelt [Osmerus eperlanus, syn.: O. eperlanus spirinchus]

Wanderstint {m}

fish T

European smelt [Osmerus eperlanus]

Heilstint {m}

fish T

European smelt [Osmerus eperlanus]

Stint {m}

fish T

European smelt [Osmerus eperlanus]

Europäischer Stint {m}

fish T

great silver smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Goldlachs {m}

fish T

great silver smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Großauge {n}

fish T

herring smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Goldlachs {m}

fish T

herring smelt [Argentina silus, syn.: Salmo silus]

Großauge {n}

fish T

New Zealand common smelt [Retropinna retropinna]

Neuseeländischer Stint {m}

fish T

New Zealand smelt [Retropinna retropinna]

Neuseeländischer Stint {m}

fish T

rainbow smelt [Engraulis mordax]

Nordpazifische Sardelle {f}

fish T

rainbow smelt [Osmerus mordax]

Regenbogenstint {m}

fish T

sand smelt [also: sandsmelt] [Atherina presbyter, syn.: Hepsetia presbyter]

Priesterfisch {m} [Ährenfisch, Aehrenfisch]

fish T

sand smelt [Atherina presbyter]

Ährenfisch {m}

fish T

sand smelt [Atherina presbyter]

Streifenfisch {m}

fish T

Stokell's smelt [Stokellia anisodon]

Stokells Stint {m}

fish T

Tasmanian smelt [Retropinna tasmanica]

Tasmanischer Stint {m}

» Dieses Gerät BL o.k. ieren smelt/DEEN