Dictionary English ↔ German: slug

Translation 1 - 50 of 353  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a slug | slugs
 edit 
VERB  to slug | slugged | slugged ... 
 
SYNO   slug | type slug | bullet | slug ... 
NOUN   das Slug | die Slugs
 edit 
to slug sb. [coll.]
625
jdn. schlagen
to slug sb. [esp. Am.] [coll.]
563
jdn. verdreschen [ugs.]
to slug [sl.]
170
faulenzen
Nouns
zool. slug
1985
Schnecke {f} [Nacktschnecke]
slug [coll.] [pej.] [lazy person]
759
Faulpelz {m} [ugs.] [pej.]
weapons slug
587
Kugel {f}
slug [sl.] [slut]
339
Schlampe {f}
slug [of spirits, liquor]
288
Schluck {m} [einer Spirituose]
zool. T
287
weapons slug
79
Gewehrkugel {f}
slug [sl.] [Am.] [blow, punch]
50
Schlag {m}
print slug
34
Durchschuss {m}
tech. slug
32
Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
material tech. slug [steel blank]
32
Rohling {m}
phys. unit slug <slug>
25
Slug {n} <slug> [Masseneinheit des Britischen Maßsystems (1 slug ≈ 14,5939 kg)]
zool. T
12
tech. slug
12
Butzen {m} [Abfall beim Lochen, Stanzen]
mining slug
12
Rohmetall {n}
weapons slug
9
Flintenkugel {f} [ugs.]
mining slug [drill]
9
Pille {f} [Viskose-Pille, Viskosepille; Bohrtechnik]
print slug
5
Setzmaschinenzeile {f}
weapons slugFlintenlaufgeschoss {n}
print slugReglette {f}
2 Words: Others
slug-brained {adj}geistig lahm
biol. zool. slug-eating {adj} {pres-p}schneckenfressend
2 Words: Verbs
to slug down [Am.] [coll.]herunterschlucken
to slug sth. (down) [coll.] [idiom] [swig]etw. schlucken [bes. ugs.] [ein oft alkohol. Getränk in großen Zügen konsumieren]
to slug sth. (down) [swig]etw. hinunterstürzen [schnell trinken]
to slug sth. back [swig]etw. hinunterstürzen [schnell trinken]
to slug sth. outetw.Akk. ausfechten
to slug sth. out [coll.]etw.Akk. austragen [ugs.] [Kampf, Streit]
2 Words: Nouns
tech. air slugLuftkolben {m} [Mammutpumpe]
weapons shotgun slugFlintenlaufgeschoss {n}
hort. slug damageSchneckenfraß {m}
hort. slug fenceSchneckenzaun {m}
engin. tech. slug flowSchwallströmung {f}
film slug lineKopfzeile {f} [Drehbuch]
hort. slug pellets {pl}Schneckenkorn {n}
tech. slug puller [Am.]Butzenentferner {m}
spec. steel slugStahlplatine {f}
3 Words: Verbs
to give sb. a slug [coll.]jdm. eine knallen [ugs.]
3 Words: Nouns
slug of alcoholSchluck {m} Alkohol
4 Words: Nouns
hort. (slug and) snail baitSchneckenkorn {n}
hort. (slug and) snail fenceSchneckenzaun {m}
hort. (slug and) snail granulesSchneckenkorn {n}
(slug and) snail killerSchneckentod {m} [ugs.] [Schneckenkorn]
(slug and) snail trapSchneckenfalle {f}
med. slug mucosal irritation test <SMI test>Nacktschnecken-Schleimhaut-Reizungstest {m}
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Dr. Slug [Darkwing Duck]Dr. Schneck
film lit. F fire slug [Harry Potter]Feuerschnecke {f}
» See 16 more translations for slug within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!