Dictionary English → German: slipping

Translation 1 - 26 of 26

English

German

edit	VERB	to slip \| slipped \| slipped slipping \| slips
	SYNO	slipping \| slithering
	slipping \| slithering © Princeton University

–

slipping {adj} {pres-p}

429

slipping {adj} {pres-p}

154

slipping {adj} {pres-p}

41

slipping {adj} {pres-p}

33

slipping {adj}

27

slipping {adj} {pres-p}

13

Nouns

109

Abgleiten {n}

2 Words

textil. non-slipping {adj}

slipping off

slipping over

to start slipping

ins Rutschen kommen

geol. (soil) slipping

Rutschung {f} [Abrutschung]

tech. slipping clutch

Rutschkupplung {f}

automot. tech. slipping clutch

schleifende Kupplung {f}

slipping hazard [EN ISO 12100]

Gefährdung {f} durch Ausrutschen [ISO 12100]

slipping improver

Gleitfähigkeitsverbesserer {m}

slipping off

Abrutschen {n}

aviat. slipping turn [under-ruddered turn]

Schiebekurve {f}

material tech. wall slipping

Wandgleiten {n}

3 Words

danger of slipping

Rutschgefahr {f} [erhöhtes Risiko auszurutschen und zu stürzen]

tech. slipping clutch disc

Rutschkupplungsscheibe {f}

med. slipping rib syndrome <SRS>

Cyriax-Syndrom {n}

4 Words

Time is slipping away.

Die Zeit rinnt dahin.

5+ Words

idiom sth. is slipping through one's fingers [e.g. money, dreams]

etw. zerrinnt jdm. unter seinen Händen [z. B. Geld, Träume]

sth. is slipping through one's fingers [e.g. money, dreams]

etw. zerrinnt jdm. zwischen den Fingern [z. B. Geld, Träume]

Fiction (Literature and Film)

lit. F A Slipping-Down Life [Anne Tyler]

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!