Dictionary English ↔ German: slice

Translation 1 - 50 of 165  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a slice | slices
 edit 
VERB  to slice | sliced | sliced ... 
 
SYNO   to slice | to slice up | to slit ... 
NOUN   der Slice | die Slices
 edit 
to slice sth.
1900
etw.Akk. schneiden [bes. in Scheiben] [auch Ball]
to slice sth.
542
etw.Akk. aufschneiden [mit Messer etc.]
gastr. to slice sth.
412
etw.Akk. hobeln [schneiden]
gastr. to slice sth. [fruit, vegetables]
26
etw.Akk. schnetzeln [südd.]
med. to slice(histologische) Schnitte anfertigen
to slice sth.etw.Akk. in Scheiben schneiden
gastr. to slice sth. [vegetables with a slicer]etw.Akk. hacheln [österr.] [regional] [Gemüse mit einem Gemüsehobel hobeln]
Nouns
gastr. slice [of bread]
2115
Brotscheibe {f}
slice
1696
Scheibe {f} [von etw. abgeschnitten]
slice
512
Stück {n}
slice [portion or share]
203
Anteil {m}
slice [portion]
71
Teil {m} [Anteil]
slice [of bread etc.]
69
Schnitte {f} [Brot etc.]
gastr. slice [cake]
28
Stückchen {n} [Torte]
slice [of fruit]
21
Schnitz {m} [südd.] [schweiz.]
slice
16
Teil {n} [Stück]
FoodInd. gastr. slice
15
Tranche {f}
slice [small]
7
Scheibchen {n}
electr. slice [wafer]
7
Wafer {m}
MedTech. tech. slice
6
Schicht {f}
sports slice [tennis, golf]
6
Slice {m}
slice
5
Zeitanteil {m}
mining sliceAbbauscheibe {f}
sports slice [backspin] [e.g. tennis]Rückwärtsdrall {m} [z. B. Tennis]
sports slice [backspin] [e.g. tennis]Unterschnitt {m} [z. B. Tennis]
slice [of fruit]Speigerl {n} [österr.] [ugs.]
comp. slice [processor element]Prozessorelement {n}
2 Words: Verbs
to slice offabschneiden
to slice open sth. [e.g. a fish]etw. aufschlitzen [Bauch, z. B. einer Forelle] [selten] [aufschneiden]
to slice sth. upetw. aufschneiden [in Scheiben]
to slice through sth. [also fig.] [move through]etw.Akk. durchschneiden [auch fig.] [Wellen etc.]
to slice upin Scheiben schneiden
2 Words: Nouns
mineral. agate sliceAchatscheibe {f}
sports banana ball [sl.] [slice] [in golf]Slice {m} [Golfspiel]
bit-sliceScheibe {f}
bit-sliceBit-Scheibe {f}
bit-sliceBit-Slice {f}
gastr. tools cake sliceKuchenheber {m}
gastr. tools cake sliceKuchenschaufel {f}
gastr. tools cake sliceTortenheber {m}
gastr. tools cake sliceTortenschaufel {f}
gastr. cake slice [triangular]Tortenstück {n}
gastr. carrot sliceKarottenscheibe {f}
gastr. carrot sliceMöhrenscheibe {f}
carrot sliceMohrrübenscheibe {f}
gastr. cheese sliceKäsescheibe {f}
gastr. cheese sliceScheibe {f} vom Käse
chip sliceChipscheibe {f}
chip-sliceProzessorelement {n}
gastr. cream sliceCremeschnitte {f}
» See 13 more translations for slice within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!