Dictionary English ↔ German: sleeper

Translation 1 - 50 of 103  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sleeper | sleepers
 
SYNO   sleeper | sleeper goby | slumberer ... 
–
constr. rail sleeper [Br.]
68
Schwelle {f} [Gleis]
sleeper
53
Geheimtipp {m}
rail sleeper [sleeping car]
39
Schlafwagen {m}
sleeper
37
Schläfer {m}
furn. sleeper [esp. Am.]
17
Schlafsofa {n}
rail sleeper
14
Bett {n} [im Schlafwagen]
furn. sleeper [esp. Am.]
12
Schlafcouch {f} [schweiz. auch {m}]
sleeperUnterlageholz {n}
automot. sleeper [Am.] [car]Wolf {m} im Schafspelz [fig.] [von außen unscheinbar wirkendes, leistungsstarkes Auto]
sleeper [Br.] [ring or post worn to keep ear-piercing hole from closing]Schlafohrring {m}
sleeper [coll.]Schläfer {m} [ugs.] [Terrorist, Spion, der noch nicht aktiv ist]
sleeper [female]Schläferin {f}
rail sleeper [night sleeper]Nachtzug {m} (mit Schlafwagen)
sleeper [person sleeping]schlafende Person {f}
rail sleeper [sleeping car train]Schlafwagenzug {m}
2 Words: Nouns
back sleeperRückenschläfer {m}
furn. bedside sleeper [cosleeping bassinet]Beistellbettchen {n}
cloth. blanket sleeper [Am.] [Can.]Schlafoverall {m}
furn. co-sleeper [bed side crib]Beistellbett {n}
rail concrete sleeperBetonschwelle {f}
furn. high sleeperHochbett {n}
late sleeperLangschläfer {m}
long sleeperLangschläfer {m}
rail longitudinal sleeperLängsschwelle {f}
rail night sleeperNachtzug {m} (mit Schlafwagen)
rail point sleeper [Br.]Weichenschwelle {f}
rail points sleeper [Br.]Weichenschwelle {f}
rail railroad sleeper [Am.]Eisenbahnschwelle {f}
rail railway sleeper [Br.]Bahnschwelle {f}
rail railway sleeper [Br.]Eisenbahnschwelle {f}
rough sleeper [Br.]Obdachloser {m} [falls er im Freien übernachtet]
sleeper agentSchläfer {m} [Agent]
transp. sleeper cabSchlafkabine {f} [Lkw]
pol. sleeper cellSchläferzelle {f}
furn. sleeper chairSchlaffauteuil {m} [österr.]
film mus. sleeper hitSleeper-Hit {m}
sports sleeper hold [wrestling]Schwitzkasten {m} [Ringergriff]
constr. sleeper joistSchwellenquerbalken {m}
constr. sleeper joistQuerbalken {m} auf Schwellenholz
rail sleeper spacing [Br.]Schwellenabstand {m}
rail sleeper ticketSchlafwagenkarte {f}
furn. sofa-sleeperAusziehcouch {f}
rail steel sleeperStahlschwelle {f}
stomach sleeperBauchschläfer {m}
furn. triple sleeper3er-Etagenbett {n}
furn. triple sleeperDreier-Hochbett {n} <3-er-Hochbett>
rail wooden sleeperHolzschwelle {f}
3 Words: Verbs
rail to book a sleepereinen Schlafwagenplatz reservieren lassen
3 Words: Nouns
furn. bunk high sleeperHochbett {n}
rail car sleeper trainAutoreisezug {m}
» See 3 more translations for sleeper within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren sleeper/DEEN