Dictionary English → German: sides

Translation 1 - 50 of 96  >>

English German
 edit 
NOUN   a side | sides
 edit 
VERB  to side | sided | sided
siding | sides
–
sides
245
Seiten {pl}
naut. sides [of a ship]
23
Borde {pl}
sides [of spectacles]Bügel {pl} [einer Brille]
2 Words: Others
changed sides {past-p}umgeschwenkt
changing sidesumschwenkend
2 Words: Verbs
to change sidesüberlaufen [die Seite wechseln]
to change sidesübertreten
to change sidesüberwechseln
to change sidesumschwenken
pol. to change sidesdie Partei wechseln
pol. to change sidesdie Parteien wechseln
to change sidesdie Seiten wechseln
to change sides [also fig.]auf die andere Seite wechseln [auch fig.]
to change sides [fig.]die Seite wechseln [fig.]
to change sides [fig.]sich auf die andere Seite schlagen [fig.] [den bisherigen Gegner unterstützen]
to switch sidesdie Seiten wechseln
to take sidesPartei ergreifen
2 Words: Nouns
body sidesKörperseiten {pl}
both sidesbeide Seiten {pl}
cloth. bra sidesBH-Seitenteile {pl}
furn. desk sidesSchreibtischwangen {pl}
mountain sidesBerghänge {pl}
shady sidesSchattenseiten {pl}
math. short sidesKatheten {pl}
steel sidesStahlbügel {pl} [an einer Brille]
sunny sidesSonnenseiten {pl}
valley sidesTalseiten {pl}
weather sidesWetterseiten {pl}
3 Words: Others
(on) all sides {adv}allseitig
finished all sidesallseitig bearbeitet
from all sidesvon allen Seiten
machined all sidesallseitig bearbeitet
on all sides {adv}allenthalben [geh., veraltend]
on all sides {adv}allerseits
on all sides {adv}allseits
on all sides {adv}ringsum
on all sides {adv}überall
on all sides {adv}auf jeder Seite
on both sides {adj}beiderseitig
on both sides {adv}beiderseits
on both sides {adj} {adv}beidseitig
on both sides {adv}beidseits [südd.] [schweiz.]
on both sides {adv}doppelseitig
on both sides {adv}auf beiden Seiten
on both sides {adv}zu beiden Seiten
on both sides {adj} [postpos.]doppelseitig
to both sides {adv}auf beide Seiten
3 Words: Verbs
to alienate both sidesbeide Seiten verstimmen
to hear both sidesbeide Seiten anhören
to split one's sides [coll.]sich totlachen [ugs.]
» See 23 more translations for sides within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!