Dictionary English German: sich

Translation 1 - 50 of 15273  >>

EnglishGerman
oneself {pron}
624
sich
themselves {pron} [direct / indirect object]
204
sich [3. Person Plural]
yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]
124
sich
itself {pron}
106
sich [sächl.]
each other {pron}sich [einander]
2 Words: Others
recovering {adj} {pres-p}(sichAkk.) erholend
cooled down {past-p}(sich) abgekühlt
adjoining {adj}(sich) anschließend [räumlich]
absconding {adj} {pres-p}(sich) davonschleichend
stealing away {pres-p}(sich) davonschleichend
apologetic {adj}(sich) entschuldigend
sputtered {adj} {past-p}(sich) ereifert
worried {past-p}(sich) gesorgt
sat down {past-p}(sich) hingesetzt
schlepping {adj} [Am.] [coll.](sich) schleppend
looping {adj} {pres-p}(sich) schlingend
quarreling {adj} [Am.](sich) streitend
quarrelling {adj} {pres-p} [Br.](sich) streitend
overexerted {past-p}(sich) überanstrengt
changing {adj} {pres-p}(sich) verändernd
conspired {past-p}(sich) verschworen
climactic {adj}(sich) zuspitzend [fig.]
[the matter] by itself[die Sache] an sich
[they] are to be found[sie] finden sich
[they] opened[sie] öffneten sich
[they] are brought into contact[sie] treffen sich
[they] federated[sie] verbündeten sich
[they] lost their way[sie] verirrten sich
[they] were late[sie] verspäteten sich
[because they] crowded together[weil sie] sich zusammendrängten
[we/they/you] were glad[wir/sie/Sie] freuten sich
inherently {adv}an sich
intrinsically {adv}an sich
itself {pron}an sich
proper {adj} [postpos.]an sich
by itself {adv}an sich
in itself {adv}an sich
in principle {adv}an sich
per se {adv}an sich
as such {pron} [strictly speaking]an sich [im Grunde genommen]
distraught {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein]
frantic {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein]
exasperated {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside herself {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside himself {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
beside oneself {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
on one's person {adv} [e.g. money, weapon]bei sichDat. [z. B. Geld, Waffe]
sth. variesetw. ändert sich
sth. is locatedetw. befindet sich
sth. is situatedetw. befindet sich
» See 1320 more translations for sich within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!