Dictionary English ↔ German: shuttle

Translation 1 - 58 of 58


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a shuttle | shuttles
 edit 
VERB  to shuttle | shuttled | shuttled ... 
 
SYNO   bird | birdie | shuttle ... 
NOUN   der/das Shuttle | die Shuttles
 edit 
to shuttle
595
pendeln
to shuttlehin- und herfahren
Nouns
shuttle
146
Shuttle {m} {n} [Fahrzeug im Pendelverkehr]
shuttle
79
Pendelverkehr {m}
astronau shuttle [space shuttle]
42
Raumfähre {f}
tech. shuttle
25
Schiffchen {n}
sports shuttle [short for: shuttlecock]
19
Federball {m} [Ball]
ind. textil. shuttle
8
Schützen {m} [(Web-)Schiffchen]
shuttle
7
Pendelschiffchen {n}
astronau shuttle
7
Raumtransporter {m}
2 Words: Nouns
textil. (weaver's) shuttleWeberschiffchen {n}
aviat. air shuttleLuftpendeldienst {m}
aviat. airport shuttleFlughafen-Shuttle {m} {n}
textil. flying shuttleSchnellschütze {m}
transp. shuttle (bus)Zubringer {m}
electr. tech. shuttle armatureDoppel-T-Anker {m}
film shuttle bayShuttleabteilung {f}
astronau shuttle bayShuttlerampe {f}
transp. shuttle busPendelbus {m}
transp. shuttle busShuttlebus {m}
transp. shuttle busZubringerbus {m}
pol. shuttle diplomacyPendeldiplomatie {f}
shuttle diplomacyShuttlediplomatie {f}
astron. shuttle flightShuttleflug {m} [auch: Shuttle-Flug]
shuttle ignitionShuttlezündung {f}
tech. shuttle machiningPendelbearbeitung {f}
mil. shuttle marchingabwechselnder Fuß- und Fahrzeugmarsch {m}
sociol. shuttle migrationPendelmigration {f}
transp. TrVocab. shuttle serviceFahrdienst {m}
tech. shuttle servicePendelbetrieb {m}
shuttle servicePendeldienst {m}
transp. shuttle servicePendelverkehr {m}
traffic transp. shuttle serviceZubringerdienst {m}
TrVocab. shuttle serviceShuttle-Service {m} [österr. auch {n}]
astronau automot. aviat. shuttle technologyShuttle-Technologie {f} [auch: Shuttletechnologie]
rail shuttle trainPendelzug {m}
transp. shuttle transportPendelverkehr {m}
tech. shuttle valvePendelventil {n}
tech. shuttle valveWechselventil {n}
astronau space shuttleRaumfähre {f}
astronau space shuttleRaumpendler {m}
astronau space shuttleRaumtransporter {m}
astronau aviat. Space ShuttleSpace Shuttle {n} {m}
textil. weaving shuttleWebschiffchen {n} [Weberschiffchen]
3 Words: Nouns
air shuttle serviceLuftpendelverkehr {m}
aviat. transp. airport (shuttle) busFlughafenbus {m}
TrVocab. airport shuttle (service)Flughafenzubringer {m}
transp. travel car shuttle trainAutoverlad {m} [schweiz.]
rail transp. car shuttle trainAutoverladung {f}
biochem. malate-aspartate shuttleMalat-Aspartat-Shuttle {n}
4 Words: Nouns
on-demand shuttle busRufbus {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Spindle, Shuttle, and Needle [Grimm Brothers]Spindel, Weberschiffchen und Nadel [Brüder Grimm]
F shuttlecraft [Star Trek]Shuttle {n} [Star Trek]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» See 4 more translations for shuttle within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren shuttle/DEEN