Dictionary English → German: shortening

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
NOUN   shortening | shortenings
 edit 
VERB  to shorten | shortened | shortened
shortening | shortens
–
gastr. shortening
200
Backfett {n}
constr. med. tech. shortening
50
Verkürzung {f}
shortening
30
Kürzung {f}
shortening
6
Kürzen {n}
ling. shorteningKurzwortbildung {f}
2 Words
by shortening {adv}durch Verkürzung
life-shortening {adj}lebensverkürzend
med. leg shorteningBeinverkürzung {f}
med. QT shorteningVerkürzung {f} des QT-Intervalls
anat. sarcomere shorteningSarkomerverkürzung {f}
MedTech. shortening compensationVerkürzungsausgleich {m}
mus. string shortening [on string instruments]Saitenverkürzung {f} [bei Saiteninstrumenten]
biol. telomere shorteningTelomerverkürzung {f}
3 Words
electr. aerial shortening capacitor [Br.]Antennenverkürzungskondensator {m}
electr. antenna shortening capacitor [Am.]Antennenverkürzungskondensator {m}
shortening (of) lifeLebensabkürzung {f}
med. shortening hospital staysVerweildauerverkürzungen {pl} [im Krankenhaus]
4 Words
med. shortening length of stay <shortening LOS>Verweildauerverkürzung {f} [Krankenhaus, Reha usw.]
engin. tech. shortening of (the) downtimeStandzeitverkürzung {f} [Stillstandszeitverkürzung]
relig. shortening of the daysAbnahme {f} der Tage
5+ Words
med. injection of a bolus of a T1-shortening contrast agentInjektion {f} eines T1-verkürzenden Kontrastmittelbolus
educ. shortening of the period of apprenticeshipLehrzeitverkürzung {f}
med. surgical shortening of the Achilles tendonoperative Achillessehnenverkürzung {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 2 more translations for shortening within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren shortening/DEEN