Dictionary English → German: shelf

Translation 1 - 50 of 185  >>

English German
 edit 
NOUN   a shelf | shelves
 
SYNO   ledge | shelf
–
furn. shelf
988
Bücherregal {n}
furn. shelf
497
Ablage {f}
furn. shelf
364
Fach {n} [im Regal]
geol. shelf [under water]
354
Riff {n} [Felsenriff]
furn. shelf
190
Bord {n}
furn. shelf
183
Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]
furn. shelf
96
Regalbrett {n}
furn. shelf
80
Bücherbrett {n}
furn. shelf
30
Regalfach {n}
shelf [wire rack shelf in a refrigerator]
25
Rost {m} [Gitterrost]
furn. shelf
24
Einlegeboden {m}
furn. shelf
13
Boden {m} [z. B. Einlegeboden in einem Schrank]
tech. shelf
12
Einschub {m} [in einem Gehäuse]
furn. shelf
11
Bordbrett {n}
geogr. shelf
11
Schelf {m} {n} [Festlandsockel]
furn. shelf [of a rack, bookshelf etc.]
10
Regalboden {m} [Fach eines Regals]
shelfFachboden {m}
furn. shelfTablar {n} [schweiz.]
2 Words: Others
FoodInd. shelf-stable {adj}haltbar [nicht leicht verderbend]
publ. top-shelf {adj} [magazine] [Br.]pornographisch [Zeitschrift]
top-shelf {adj} [also: top shelf] [Am.] [of a high quality, excellent]von bester Qualität [nachgestellt]
2 Words: Nouns
furn. (wall) shelfWandbord {n}
furn. (wall) shelfWandbrett {n}
automot. back shelfHeckablage {f}
automot. back shelfHutablage {f} [Heckablage]
geogr. Barents ShelfBarentsschelf {n}
furn. book shelfBücherstellage {f} [österr.] [veraltet]
furn. book-shelfBücherregal {n}
bottom shelfunteres Brett {n}
furn. bracket shelfWandbrett {n}
geogr. continental shelfFestlandsockel {m}
geogr. continental shelfFestlandssockel {m} [seltener]
geogr. continental shelfKontinentalschelf {m} {n}
geogr. continental shelfKontinentalsockel {m}
FoodInd. cooling shelfKühlregal {n}
furn. corner shelfEckregal {n}
furn. deep shelftiefes Regal {n}
floating shelfHängeregal {n} [ohne sichtbare Aufhängevorrichtungen]
flower shelfBlumenbrett {n}
furn. glass shelfGlasablage {f}
goods shelfWarenregal {n}
furn. grocery shelfLebensmittelregal {n}
geol. ice shelfEisschelf {n} [auch {m}]
geogr. ice shelfSchelfeis {n}
tech. intermediate shelfZwischenboden {m}
furn. kitchen shelfKüchenregal {n}
locker shelfFachboden {m} für Spinde
anat. medial shelf [Plica mediopatellaris]Plica mediopatellaris {f} [Schleimhautfalte auf der Rückseite der Kniescheibe]
geol. Norwegian shelfnorwegischer Sockel {m}
automot. rear shelfHutablage {f}
» See 15 more translations for shelf within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!