Dictionary English ↔ German: shadow

Translation 1 - 50 of 207  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a shadow | shadows
 edit 
VERB  to shadow | shadowed | shadowed ... 
 
SYNO   to dwarf | to overshadow | to shadow ... 
–
to shadow
435
schatten [dichter.]
to shadow sb.
237
jdn. beschatten [heimlich verfolgen und beobachten] [auch (geh.)] [jdm. Schatten geben]
to shadow
88
beschatten
to shadow [fig.] [coll.]
47
überwachen
to shadow sb.
35
jdn. verfolgen [beschatten]
to shadow
23
verdunkeln
tech. to shadow
16
abschatten
to shadow sth.
11
etw.Akk. verschatten
to shadowSchatten werfen
jobs to shadow sb. [workplace training]mit jdm. mitlaufen [Einarbeitung in einen neuen Arbeitsbereich]
Nouns
shadow [also fig.]
1093
Schatten {m} [auch fig.]
photo. shadow
52
Schlagschatten {m} [einer Person, eines Gegenstands]
2 Words: Others
low-shadow {adj} [attr.]schattenarm
photo. phys. shadow-free {adj}schattenfrei
shadow-producing {adj}schattengebend
2 Words: Verbs
to shadow forthdunkel andeuten
to shadow outversinnbildlichen
to shadow-boxgegen einen / seinen Schatten boxen
to shadow-box [fig.]herumlavieren
2 Words: Nouns
phys. acoustic shadowSchallabschattung {f}
audio phys. acoustic shadowSchallschatten {m}
audio acoustic shadowakustischer Schatten {m}
audio phys. acoustical shadowSchallschatten {m}
atomic shadowatomarer Schatten {m}
electr. blurring shadowVerwischungsschatten {m}
MedTech. blurring shadowWischschatten {m}
meteo. cloud shadowWolkenschatten {m}
astron. complete shadow [in eclipse]Kernschatten {m}
deepest shadowKernschatten {m}
comp. drop shadowSchlagschatten {m}
cosmet. eye shadowLidschatten {m}
cosmet. eyebrow shadowAugenbrauenpuder {m} [ugs. auch {n}]
MedTech. gas shadowGasschatten {m} [z. B. Endoskopie, Sonographie]
MedTech. grid shadowRasterschatten {m} [Radiologie]
heart shadowHerzfigur {f}
med. heart shadowHerzschatten {m}
astron. penumbral shadowHalbschatten {m}
meteo. precipitation shadowRegenschatten {m}
tech. radar shadowRadarschatten {m}
MedTech. phys. radiation shadowStrahlenschatten {m}
phys. telecom. radio shadowFunkschatten {m}
hydro. rain shadowRegenschatten {m}
fin. shadow accountSchattenkonto {n} [ugs.]
art shadow analysisSchattenstudie {f}
Internet shadow banning [also: shadowbanning]Schattensperre {f}
geogr. Shadow BluffShadow Bluff {n} [Felsenkliff der Antarktis]
astron. optics shadow borderSchattengrenze {f}
optics shadow boundarySchattengrenze {f}
furn. shadow boxSchaukasten {m}
sports shadow boxingSchattenboxen {n}
» See 14 more translations for shadow within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren shadow/DEEN