Dictionary English → German: sewing

Translation 1 - 68 of 68

English German
 edit 
NOUN   a sewing | sewings
 edit 
VERB  to sew | sewed | sewn/sewed
sewing | sews
 
SYNO   sewing | stitching | stitchery
–
sewing {adj} {pres-p}
414
nähend
Nouns
sewing
829
Nähen {n}
textil. sewing
73
Handarbeit {f}
sewing
32
Näharbeit {f}
sewing
12
Heftung {f}
comp. MedTech. sewing
7
Zusammenfügen {n}
sewingSchränkung {f}
2 Words: Others
sewing on {adj} {pres-p}annähend
sewing up {adj} {pres-p}vernähend
sewing up {adj} {pres-p}zunähend
2 Words: Nouns
textil. (sewing) cottonBaumwollgarn {n}
textil. (sewing) notions [esp. Am.]Nähzubehör {n}
textil. hand sewingHandnähen {n}
textil. machine sewingDurchnähen {n}
textil. machine sewingMaschinennähen {n}
sewing accessories {pl}Nähzubehör {n}
sewing basketNähkorb {m}
sewing boxNähkästchen {n}
sewing boxNähkasten {m}
sewing boxNähschatulle {f} [selten]
sewing cooperativeSchneidergenossenschaft {f}
sewing cottonNähfaden {m}
textil. sewing cottonNähgarn {n}
sewing cottonNähzwirn {m}
sewing cottonZwirn {m}
cloth. educ. textil. sewing courseNähkurs {m}
sewing kitFlickzeug {n}
sewing kitNähetui {n}
sewing kitNähsatz {m}
sewing kitNähset {n}
sewing kitNähzeug {n}
tech. sewing machineAnlagetisch {m}
tech. sewing machineNähmaschine {f}
sewing machinesNähmaschinen {pl}
sewing needleHeftnadel {f}
textil. tools sewing needleNähnadel {f}
textil. tools sewing needlesNähnadeln {pl}
cloth. textil. sewing patternSchnittmuster {n}
textil. sewing roomNäherei {f}
textil. sewing roomNähstube {f}
sewing roomNähzimmer {n}
educ. sewing schoolNähschule {f}
sewing scissors {pl}Nähschere {f}
sewing silkNähseide {f}
textil. sewing stitchStichart {f}
cloth. sewing systemNähsystem {n}
furn. sewing tableNähtisch {m}
sewing threadNähfaden {m}
textil. sewing threadNähgarn {n}
sewing threadNähzwirn {m}
3 Words: Nouns
(sewing) notions box [Am.]Nähkästchen {n}
comm. textil. (sewing) notions store [Am.]Mercerie {f} [schweiz.] [Kurzwarenhandlung]
print book sewing machineFadenheftmaschine {f}
button sewing machineKnopfannähmaschine {f}
textil. jersey sewing needleJersey-Nähnadel {f}
cloth. tech. textil. overlock sewing machineOverlock-Nähmaschine {f}
polyester sewing threadPolyesternähgarn {n}
sewing machine needleNähmaschinennadel {f}
sewing machine oilNähmaschinenöl {n}
furn. textil. sewing machine tableNähmaschinentisch {m}
jobs sewing machine technicianNähmaschinenmechaniker {m}
tech. textil. treadle sewing machineTretnähmaschine {f}
4 Words: Nouns
textil. ball point (sewing) needleJerseynadel {f}
tech. textil. blind stitch sewing machineBlindnähmaschine {f}
electr. bright LED sewing lighthelles LED-Nählicht {n}
textil. free-arm sewing machineFreiarm-Nähmaschine {f} [auch: Freiarmnähmaschine]
5+ Words: Nouns
clutch motor for sewing machineKupplungsmotor {m} für Nähmaschine
textil. tools combined sewing and embroidery machinekombinierte Näh- und Stickmaschine {f}
» See 83 more translations for sewing within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren sewing/DEEN