Dictionary English → German: severely

Translation 1 - 46 of 46

English German
 
SYNO   hard | severely | severely | sternly ... 
–
severely {adv}
973
streng
severely {adv}
381
schwer [hart, ernstlich]
severely {adv}
314
gravierend
severely {adv}
162
massiv [heftig, stark]
severely {adv}
5
stark [schwer]
severely {adv}in schlimmer Weise
2 Words: Others
sb. severely criticizesjd. wettert
severely burned {adj} [person]schwerbrandverletzt
severely burnt {adj} [esp. Br.] [person]schwerbrandverletzt
severely contaminated {adj}schwer belastet [kontaminiert]
audio med. severely deaf {adj}hochgradig schwerhörig
severely disabled {adj}schwerbehindert
severely disabled {adj}schwerbeschädigt
severely disabled {adj}schwer behindert
severely disabled {adj}schwer beschädigt
severely disadvantaged {adj} {past-p}stark benachteiligt
severely handicapped {adj}schwerbehindert
severely handicapped {adj}schwer behindert
severely ill {adj}ernstlich krank
med. severely injured {adj}schwer verletzt
severely limited {adj}stark eingeschränkt
2 Words: Verbs
to (severely) rebuff sb.jdm. eine (schwere) Schlappe beibringen
to chastise sb. severelyjdn. schwer züchtigen
to cut severelytief schneiden
to insult sb. severelyjdn. schwer beleidigen
to punish sb./sth. severelyjdn./etw. schwer bestrafen
to severely criticize sb.jdn. massiv kritisieren
3 Words: Others
severely multi-disabled {adj}schwerstmehrfachbehindert
sth. is severely restrictedetw. wird massiv eingeschränkt
3 Words: Verbs
to be severely injuredschwer verletzt sein
to cut down severelymächtig kürzen
to deal severely withhart umgehen mit
to deal severely with sb.mit jdm. hart umgehen
to deal severely with sb.mit jdm. streng umgehen
to deal severely with sth.mit etw. hart umgehen
to treat sb. too severelyjdn. zu hart behandeln
3 Words: Nouns
severely disabled personSchwerbehinderter {m}
severely disabled personSchwerstbehinderter {m}
severely disabled person [female]Schwerstbehinderte {f}
severely handicapped personSchwerbehinderter {m}
severely injured personSchwerverletzter {m}
severely injured person [female]Schwerverletzte {f}
4 Words: Others
severely affected by famine {adj} [postpos.]stark von Hunger geplagt
4 Words: Nouns
severely handicapped employee representative <SHE-REP>Schwerbehindertenvertretung {f}
hist. law Severely Handicapped Persons Act [Germany, inoperative since July the 1st, 2001]Schwerbehindertengesetz {n} <SchwbG> [Deutschland, seit 01.07.2001 außer Kraft]
5+ Words: Nouns
pass for severely disabled / handicapped personSchwerbehindertenausweis {m}
» See 26 more translations for severely within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!