Wörterbuch Englisch Deutsch: service

Übersetzung 1 - 50 von 1777  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a service | services
 edit 
NOUN2   service | -
 edit 
VERB  to service | serviced | serviced ... 
NOUN1   das Service | die Service
 edit 
NOUN2   der/[österr. auch] das Service | die Services
 edit 
tech. to service sth. [machine etc.]
676
etw.Akk. warten [Maschine etc.]
fin. to service sth. [debt]
117
etw. bedienen [Schuldzinsen, Kaution zahlen]
zool. to service
21
bespringen
traffic transp. to service sth. [e.g. bus stop, sales area]
19
etw. bedienen [z. B. Haltestelle, Vertriebsgebiet]
Substantive
service
1505
Dienstleistung {f}
jobs mil. service
873
Dienst {m}
relig. service [worship service]
483
Gottesdienst {m}
comm. gastr. service
395
Bedienung {f}
comm. gastr. sports service
373
Service {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]
service
173
Leistung {f} [Dienstleistung]
service
114
Einsatz {m} [Dienst]
tech. service
95
Wartung {f}
service
62
Dienen {n}
service
50
Serviceleistung {f}
service [after sales]
49
Kundendienst {m}
tech. service
48
Betrieb {m}
jobs service
27
Dienstverhältnis {n}
service
22
Beschäftigung {f}
gastr. service [set of plates]
22
Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
sports service
20
Aufschlag {m} [Tennis]
mil. service
19
Militärdienst {m}
gastr. service [table service]
12
Tafelservice {n}
sports service
11
Angabe {f}
travel service [bus, plane, train]
10
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
gastr. set [of plates]
9
Service {n}
gastr. dinnerware
6
Service {n} [Geschirr]
RadioTV Ceefax®Videotext-Service {m} der BBC
admin. MI5 [coll.] [Security Service; UK's domestic intelligence agency]Security Service {m} [Inlandsgeheimdienst des Vereinigten Königreiches]
service [the provision of a service]Servicierung {f} [österr.]
tip [gratuity]Service {n} [schweiz.] [Trinkgeld]
2 Wörter: Andere
VetMed. after service {adj} [postpos.] [e.g. sow after service]gedeckt
relig. before service {adv}vor dem Gottesdienst
in service {adv}im Dienst
gastr. No service.Ohne Bedienung.
off service {adv}außer Dienst <a. D.>
mil. pol. secret service {adj} [attr.]Geheimdienst-
mil. pol. secret service {adj} [attr.]geheimdienstlich
comm. self-service {adj} [esp. Am.]Selbstbedienungs-
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
service-oriented {adj}dienstleistungsorientiert
service-oriented {adj}serviceorientiert
mil. tri-service {adj}(aus den) drei Waffengattungen (bestehend)
2 Wörter: Verben
to enlist sb.'s servicejdn. zu Diensten heranziehen
jobs to enter servicein Dienst gehen
fin. to service debtSchulden bedienen
2 Wörter: Substantive
sports (service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
mil. (service) ribbonBandschnalle {f}
mil. (service) ribbonFeldschnalle {f} [veraltet]
mil. (service) ribbonOrdensspange {f} [Österreich]
mil. (service) ribbonRibbon {m} [Schweiz]
» Weitere 203 Übersetzungen für service innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2022 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!