Dictionary English → German: separated

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
ADJ   separated | more separated | most separated
 edit 
VERB  to separate | separated | separated ... 
 
SYNO   separated | spaced | detached ... 
–
separated {adj} {past-p}
556
getrennt
separated {adj} {past-p}
205
geschieden
sb. separated
89
jd. schied
separated {adj} {past-p}
71
abgesondert
separated {adj} {past-p}
55
abgetrennt
separated {adj} {past-p}
27
aufgeteilt
separated {adj} {past-p}
15
ausgeschieden
separated {adj}
9
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
separated {adj} {past-p}separiert
separated {adj} [living apart]getrennt lebend
2 Words: Others
baseline-separated {adj}basisliniengetrennt
comp. comma-separated {adj}kommagetrennt
comp. ling. comma-separated {adj} {past-p}kommasepariert
grade-separated {adj} [junction]höhenfrei [Straßenkreuzung]
more separated {adj}abgesonderter
most separated {adj}abgesondertste
permanently separated {adj}dauernd getrennt
separated bygetrennt durch
separated intoaufgeteilt in
separated intogeteilt in
separated intogetrennt in
separated intogetrennt nach
comp. tab-separated {adj}tabsepariert
comp. tab-separated {adj}Tab getrennt [Textdatei Formatangabe]
twice-separated {adj}zweimal getrennt
widely separated {adj}weit auseinanderliegend
2 Words: Verbs
to be separatedgetrennt leben
to be separatedin Trennung leben
to get separatedgetrennt werden
to keep separatedgetrennt halten
2 Words: Nouns
separated brothergetrennt lebender Bruder {m}
med. separated shoulderSchultereckgelenksprengung {f}
med. separated shoulderSchultereckgelenksverrenkung {f}
math. separated space [Hausdorff space]separierter Raum {m} [Hausdorff-Raum]
3 Words: Others
non-grade-separated {adj} [junction]höhengleich [Straßenkreuzung]
3 Words: Verbs
to be separated from sth.von etw.Dat. getrennt werden
3 Words: Nouns
comma separated values <CSV>durch Komma getrennte Werte {pl}
traffic grade-separated traffickreuzungsfreier Verkehr {m}
FoodInd. mechanically separated meat <MSM>Knochenputz {m} [Separatorenfleisch]
FoodInd. mechanically separated meat <MSM>Separatorenfleisch {n}
comp. tab-separated values <TSV>tabulatorgetrennte Werte {pl}
4 Words: Others
mil. quote March separated, strike together.Getrennt marschieren, vereint schlagen. [Helmut von Moltke d.Ä.]
separated by that frontierdurch diese Grenze getrennt
separated by the riverdurch den Fluss getrennt
separated from the bond {adj} [postpos.]von der Anlage getrennt
since they (got) separatedseit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
4 Words: Nouns
child of separated parentsTrennungskind {n}
5+ Words: Others
law separated from bed and boardgetrennt von Tisch und Bett [fig.]
5+ Words: Verbs
to be separated from each othervoneinander getrennt sein
5+ Words: Nouns
electr. MedTech. 5-field chamber with separated electronics5-Feld-Kammer {f} mit abgesetzter Elektronik
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 16 more translations for separated within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren separated/DEEN