Dictionary English ↔ German: separate

Translation 1 - 50 of 163 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	separate \| - \| -
edit	NOUN	a separate \| separates
edit	VERB	to separate \| separated \| separated ... separating \| separates
	SYNO	disjoined \| separate \| freestanding ...
	disjoined \| separate freestanding \| separate to divide \| to separate offprint \| reprint \| separate to part \| to separate \| to split to divide \| to part \| to separate to disunite \| to divide \| to part \| to separate to discriminate \| to separate \| to single out to branch \| to fork \| to furcate \| to ramify \| to separate to break \| to come apart \| to fall apart \| to separate \| to split up to differentiate \| to distinguish \| to secern \| to secernate \| to separate \| to severalise \| to severalize \| to tell \| to tell apart to assort \| to class \| to classify \| to separate \| to sort \| to sort out to carve up \| to dissever \| to divide \| to separate \| to split \| to split up to break \| to break up \| to part \| to separate \| to split \| to split up © Princeton University

ADJ

separat | separater | am separatesten
separater | separate | separates
separatester | separateste | separatestes

edit

separate {adj}

1730

separate {adj}

237

separate {adj}

197

separate {adj}

128

separate {adj} [independent, autonomous]

97

separate {adj} [isolated, solitary]

88

separate {adj}

61

eigen [gesondert, getrennt]

separate {adj} [independent]

58

separate {adj}

37

separate {adj} [independent]

26

verschieden [einzeln, nicht zusammengehörig]

separate {adj}

16

geschieden [(ab)getrennt]

separate {adj}

10

Verbs

to separate

1932

to separate sth.

135

etw.^Akk. scheiden [trennen, auch chem.]

to separate

62

tech. to separate

45

abscheiden [trennen, filtern]

to separate

41

sondern [geh.]

to separate

36

electr. tech. to separate

32

to separate

27

auseinandergehen

to separate [singularize]

24

philos. to separate [go separate ways]

7

auseinandertreten

to separate

auseinander gehen [alt]

chem. med. to separate

sich^Akk. abtrennen [abscheiden]

to separate

to separate sth.

etw.^Akk. lostrennen

to separate sth.

etw. zertrennen [zerlegen]

Nouns

cloth. separate

21

Einzelteil {n}

2 Words: Others

separate bills {adv} [in restaurants]

getrennte Rechnungen {pl} [in Restaurants]

separate from

2 Words: Verbs

to keep separate

getrennt halten

to keep sth. separate

etw.^Akk. getrennt halten

to live separate

to live separate

in Trennung leben

chem. to phase-separate

in Phasen separieren

to separate (from)

herauslösen (aus)

to separate (from)

heraustrennen (aus)

to separate (out)

gastr. to separate eggs

to separate forcibly

gewaltsam trennen

to separate from

to separate from

to separate from

to separate from

ausgliedern aus

to separate from

to separate from sb.

von jdm. trennen

to separate into

to separate into

to separate milk

Milch zentrifugieren

to separate oneself

» See 39 more translations for separate within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!