Wörterbuch Englisch Deutsch: sentence

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a sentence | sentences
 edit 
VERB  to sentence | sentenced | sentenced ... 
 
SYNO   to condemn | to doom | to sentence ... 
law to sentence
1551
bestrafen
law to sentence
561
verurteilen [zu Strafe]
to sentence sb.
50
jdn. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
Substantive
ling. sentence
5992
Satz {m}
law sentence
1039
Strafe {f}
law sentence
745
Urteil {n}
law sentence
390
Strafmaß {n}
law sentence
152
Verurteilung {f}
sentence
95
Meinung {f}
law sentence
86
Urteilsspruch {m}
law sentence [judicial decision]
69
Richterspruch {m} [gerichtliche Entscheidung]
law sentence
57
Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]
sentence
47
Ausspruch {m}
law sentence
38
Spruch {m} [Strafurteil]
law sentence
23
Sanktion {f}
law sentence [punishment, fine]
22
Strafsatz {m}
comp. tech. sentence
17
Programmsatz {m}
sentence [epigram]
15
Sinnspruch {m}
law sentence [judicial penalty]Strafurteil {n}
2 Wörter: Verben
law to pass sentencedas Strafmaß verkünden
law to pass sentenceein Urteil fällen
law to pass sentenceein Urteil sprechen
law to pass sentenceein Urteil verkünden
law to pass sentenceein Urteil verlesen
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verdonnern [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verurteilen
2 Wörter: Substantive
ling. accessory sentenceNebensatz {m}
ling. active sentenceAktivsatz {m}
law amputation sentenceAmputationsstrafe {f}
ling. philos. atomic sentenceatomarer Satz {m}
ling. awkward sentencepeinliche Äußerung {f}
ling. lit. rhet. broken sentencegebrochener Satz {m}
categorical sentencekategorischer Satz {m}
ling. cleft sentencegespaltener Satz {m}
ling. complete sentenceganzer Satz {m}
ling. complex sentenceSatzgefüge {n}
ling. complex sentencezusammengesetzter Satz {m}
ling. compound sentenceSatzgefüge {n}
ling. compound sentenceSatzreihe {f}
ling. compound sentencezusammengesetzter Satz {m}
ling. concluding sentenceSchlusssatz {m}
law concurrent sentenceGesamtstrafe {f}
law condemnatory sentenceVerurteilung {f}
law cumulative sentenceGesamtstrafe {f}
law custodial sentenceFreiheitsstrafe {f}
law custodial sentenceGefängnisstrafe {f}
law death sentenceTodesurteil {n}
ling. declarative sentenceAussagesatz {m}
philos. declarative sentenceBehauptungssatz {m}
» Weitere 40 Übersetzungen für sentence innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!