Dictionary English → German: sentence

Translation 1 - 50 of 252  >>

English German
 edit 
NOUN   a sentence | sentences
 edit 
VERB  to sentence | sentenced | sentenced ... 
 
SYNO   to condemn | to doom | to sentence ... 
–
law to sentence
1591
bestrafen
law to sentence
587
verurteilen [zu Strafe]
to sentence sb.
54
jdn. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
Nouns
ling. sentence
6100
Satz {m}
law sentence
1073
Strafe {f}
law sentence
764
Urteil {n}
law sentence
397
Strafmaß {n}
law sentence
150
Verurteilung {f}
sentence
94
Meinung {f}
law sentence
86
Urteilsspruch {m}
law sentence [judicial decision]
72
Richterspruch {m} [gerichtliche Entscheidung]
law sentence
57
Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]
sentence
48
Ausspruch {m}
law sentence
38
Spruch {m} [Strafurteil]
law sentence
23
Sanktion {f}
law sentence [punishment, fine]
23
Strafsatz {m}
comp. tech. sentence
17
Programmsatz {m}
sentence [epigram]
15
Sinnspruch {m}
law sentence [judicial penalty]Strafurteil {n}
2 Words: Verbs
law to pass sentencedas Strafmaß verkünden
law to pass sentenceein Urteil fällen
law to pass sentenceein Urteil sprechen
law to pass sentenceein Urteil verkünden
law to pass sentenceein Urteil verlesen
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verdonnern [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verurteilen
2 Words: Nouns
ling. accessory sentenceNebensatz {m}
ling. active sentenceAktivsatz {m}
law amputation sentenceAmputationsstrafe {f}
ling. philos. atomic sentenceatomarer Satz {m}
ling. awkward sentencepeinliche Äußerung {f}
ling. lit. rhet. broken sentencegebrochener Satz {m}
categorical sentencekategorischer Satz {m}
ling. cleft sentencegespaltener Satz {m}
ling. complete sentenceganzer Satz {m}
ling. complex sentenceSatzgefüge {n}
ling. complex sentencezusammengesetzter Satz {m}
ling. compound sentenceSatzgefüge {n}
ling. compound sentenceSatzreihe {f}
ling. compound sentencezusammengesetzter Satz {m}
law compound sentence [overall sentence for a series of offences]Gesamtstrafe {f}
ling. concluding sentenceSchlusssatz {m}
law concurrent sentenceGesamtstrafe {f}
law condemnatory sentenceVerurteilung {f}
law cumulative sentenceGesamtstrafe {f}
law custodial sentenceFreiheitsstrafe {f}
law custodial sentenceGefängnisstrafe {f}
law death sentenceTodesurteil {n}
ling. declarative sentenceAussagesatz {m}
» See 42 more translations for sentence within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!