Dictionary English ↔ German: sell

Translation 1 - 50 of 239  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   sell | sells
 edit 
VERB  to sell | sold | sold ... 
 
SYNO   to betray | to sell | to deal ... 
–
to sell sth.
3965
etw.Akk. verkaufen
comm. to sell sth.
614
etw.Akk. absetzen [(in größeren Mengen) verkaufen]
comm. to sell sth. [deal in sth.]
479
etw.Akk. vertreiben [verkaufen]
to sell sth.
416
etw.Akk. verticken [ugs.] [verkaufen]
to sell [product]sich verkaufen [etw. verkauft sich, z. B. blendend, schlecht, ...]
Nouns
econ. sell
23
Verkauf {m}
2 Words: Verbs
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
to sell (off)verkitschen [regional] [(billig) verkaufen]
to sell abroadins Ausland verkaufen
to sell atverkaufen zu [einem Preis]
to sell backzurückverkaufen
to sell badlysich schlecht verkaufen
stocks to sell bearfixen
to sell bestbestens verkaufen
to sell bestsich bestens verkaufen
to sell cheapbillig abgeben
to sell cheapbillig verkaufen
to sell dearteuer verkaufen
to sell forverkaufen für [Preis]
to sell foreignins Ausland verkaufen
to sell goodsWare verkaufen
to sell illicitlyverschieben [Waren]
to sell locallyam Ort verkaufen
to sell offabstoßen
to sell offausverkaufen
to sell off sth.etw. zu Geld machen
to sell off sth. [sell quickly and cheaply]etw.Akk. verschachern [pej.]
to sell oneselfsich verkaufen
to sell outausverkaufen
to sell out [coll.] [to betray]Verrat begehen
to sell out [idiom] [betray one's values or principles]sichDat. selbst untreu werden [um Geld oder Vorteile zu erlangen]
to sell regionallyin der Region verkaufen
to sell retailim Einzelhandel verkaufen
to sell sb. out [coll.]jdn. hintergehen
to sell sb./sth. short [idiom]jdn./etw. schlechtmachen
to sell secretlyinsgeheim verkaufen
to sell separatelyseparat verkaufen
stocks to sell shortleerverkaufen
stocks to sell shortshorten [ugs.]
to sell shortohne Deckung verkaufen
to sell sth. (off)etw.Akk. veräußern [bes. amtsspr.] [verkaufen]
comm. to sell sth. emptyetw. leer verkaufen
to sell sth. looseetw.Akk. lose verkaufen
to sell sth. offetw.Akk. abverkaufen [österr.] [südd.] [ausverkaufen]
to sell sth. offetw.Akk. verhökern [ugs.]
to sell sth. offetw.Akk. verkümmeln [ugs.] [etw. abverkaufen]
to sell sth. offetw.Akk. verramschen [ugs.]
to sell sth. offetw.Akk. verscherbeln [ugs.]
to sell sth. on sb.jdm. etw. verkaufen
to sell sth. to sb.jdm. etw. verkaufen
» See 29 more translations for sell within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!