Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sein

Übersetzung 401 - 450 von 8452  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
PRON   sein | seine | sein | seine
 edit 
NOUN   das Sein | -
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
drugs to be addicted to drugsdrogenabhängig sein
drugs to be hooked on drugsdrogenabhängig sein
drugs to be addicted to drugsdrogensüchtig sein
tech. to be depressurised [Br.]drucklos sein
tech. to be depressurizeddrucklos sein
to have a lower viscositydünnflüssiger sein
to be thin-skinneddünnhäutig sein
to be finished [coll.]durch sein [ugs.] [erschöpft sein]
to be disarrangeddurcheinander sein
to be upset [confused]durcheinander sein
to be in a messdurcheinander sein
to be in disarray [thoughts; organization; political party]durcheinander sein [Gedanken; Organisation; politische Partei]
to feel adrift [idiom]durcheinander sein [Redewendung]
psych. to be scatterbraineddurcheinander sein [ugs.] [zerstreut]
to be cuckoo pants [coll.]durchgeknallt sein [ugs.]
idiom to be out of / off one's tree [Br.] [coll.]durchgeknallt sein [ugs.]
to be wet throughdurchnässt sein
to be wet throughdurchnäßt sein [alt]
to be thirstydurstig sein
to be a dime a dozen [fig.] [coll.]Dutzendware sein [fig.] [abwertend]
to be a matchebenbürtig sein
to be the real thingecht sein
to be effectiveeffektiv sein
to produce a marked effecteffektiv sein
to be irrelevantegal sein [ugs.] [unwichtig sein, ohne Bedeutung sein]
to be on the square [sl.]ehrlich sein
to be truthful about itehrlich sein
to accept inputeingabebereit sein
to be stuck up [coll.]eingebildet sein
to have it all at one's fingertips [coll.]eingefuchst sein [ugs.]
to be surrounded [troops]eingekesselt sein [Soldaten]
to be hemmed ineingeklemmt sein
to be on the latch [door]eingeklinkt sein [Tür]
admin. law to be commencedeingeleitet sein
aviat. meteo. to be socked ineingenebelt sein
to be smitteneingenommen sein
to be taken ineingenommen sein
to be bookended [fig.] [coll.]eingerahmt sein [fig.]
constr. to be surrounded by scaffoldingeingerüstet sein
to be oneingeschaltet sein
to be maroonedeingeschlossen sein [z. B. im Schneesturm]
to be in a sulkeingeschnappt sein
to sulkeingeschnappt sein [ugs.]
to be in the sulkseingeschnappt sein [ugs.]
to be snowed ineingeschneit sein
to be snowed upeingeschneit sein
to keep one's name on the bookeingeschrieben sein
to be under oatheingeschworen sein
to be in the know [coll.]eingeweiht sein
idiom to be in the loop [coll.]eingeweiht sein
» Weitere 849 Übersetzungen für sein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!