Dictionary English ← German: seien

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	`[they` `say` `we`/`they`/`you]` are	92 `[man` `sagt,` `wir`/`sie`/`Sie]` seien
3 Words
	Behave yourself!	Seien Sie anständig! `[formelle` `Anrede]`
	Stick to facts.	Seien Sie sachlich.
	Don't worry!	Seien Sie unbesorgt! `[formelle` `Anrede]`
	Let's be grateful.	Seien wir dankbar.
	Let's face it. `[idiom]`	Seien wir ehrlich. `[Redewendung]`
4 Words
	but be warned	aber seien Sie gewarnt `[formelle` `Anrede]`
	Please be on time.	Bitte seien Sie pünktlich. `[formelle` `Anrede]`
	Please be assured ...	Seien Sie bitte versichert ... `[geh.]`
	Get close to the action! `[formal` `address]`	Seien Sie hautnah dabei!
	You are welcome. `[as` `a` `greeting]` `[said` `to` `one` `or` `more` `people` `addressed` `with` `the` `formal` `'Sie']`	Seien Sie mir willkommen. `[geh.]`
	Indulge me, ...	Seien Sie so nett, ...
	You may rest assured that ...	Seien Sie versichert, dass ... `[geh.]`
	Let's face it! `[idiom]`	Seien wir doch ehrlich! `[Redewendung]`
	Let's be honest.	Seien wir doch ehrlich.
	We need to be honest.	Seien wir doch ehrlich.
5+ Words
	Be on your guard!	Seien Sie auf der Hut! `[Idiom]` `[formelle` `Anrede]`
	Be good enough ... `[dated]`	Seien Sie doch so gut ...
	Don't be angry with me, but ...	Seien Sie mir nicht böse, aber ... `[formelle` `Anrede]`
	Don't be mad at me! `[Am.]` `[coll.]`	Seien Sie mir nicht böse!
	Be frank with me!	Seien Sie offen zu mir! `[formelle` `Anrede]`
	Be good enough ... `[dated]`	Seien Sie so nett / gut ...
	Let's be real! `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	Seien wir doch mal ehrlich! `[ugs.]`