Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sehr

Übersetzung 301 - 350 von 792  <<  >>

EnglischDeutsch
–
ADV   sehr | mehr | am meisten
 edit 
SYNO   ausgesprochen | extrem | sehr ... 
to consider sth. very carefullyetw. sehr sorgfältig abwägen
to open sth. cautiouslyetw. sehr vorsichtig eröffnen
to skewer sth./sb. [coll.] [criticize sharply]etw./jdn. sehr hart kritisieren
to come to sb. at just the right timejdm. sehr / gut zupasskommen [geh.]
to bear a close resemblance to sb.jdm. sehr ähnlich sehen
to come very close to sb.jdm. sehr nahe kommen [alt]
to be very near to sb.jdm. sehr nahe stehen
to be very grateful to sb.jdm. sehr verbunden sein [geh.] [jdm. sehr dankbar sein]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupass kommen [alt] [geh.]
to suit sb. just fine [be very convenient for]jdm. sehr zupaß kommen [alt] [geh.]
to pander to sb./sth.jdm./etw. allzu sehr entgegenkommen [Person, Geschmack]
to care a great deal for sb.jdn. sehr gerne haben
to beat the hell out of sb. [coll.] [idiom]jdn. sehr heftig verprügeln
to beat the shit out of sb. [vulg.] [idiom]jdn. sehr heftig verprügeln
to treat sb./sth. with great carejdn./etw. sehr vorsichtig behandeln
to oversell sb./sth. [overhype]jdn./etw. zu sehr anpreisen
to be very giftedsehr begabt sein
to be in full voguesehr beliebt sein
to have a great voguesehr beliebt sein
to be on the go [idiom]sehr beschäftigt sein
to be terribly ashamedsehr beschämt sein
to be very wickedsehr boshaft sein
to be very successfulsehr erfolgreich sein
idiom to go a bomb [Br.] [coll.]sehr erfolgreich sein
to be batting a thousand [Am.] [coll.] [idiom]sehr erfolgreich sein
to go a bomb [Br.] [coll.] [idiom]sehr erfolgversprechend sein
to be delightedsehr erfreut sein
to be terribly excitablesehr erregbar sein
to be very gladsehr froh sein
to be in great demand [idiom]sehr gefragt sein
to be in high demand [idiom]sehr gefragt sein
to plumbsehr genau untersuchen
to be very craftysehr gerissen sein [ugs.]
dance to love dancingsehr gern tanzen
to be held in great esteemsehr geschätzt werden
to take much getting used tosehr gewöhnungsbedürftig sein
to be very happysehr glücklich sein
to be open-handedsehr großzügig sein
to be very generoussehr großzügig sein
to go down a treat [coll.] [Br.]sehr gut ankommen
to look buff [sl.]sehr gut aussehen
to tear (it) up [at sth.] [Am.] [sl.]sehr gut sein [in etw.]
to come off very wellsehr gut wegkommen
idiom to work one's socks off [coll.]sehr hart arbeiten
to be scorchingsehr heiß sein
to be very hotsehr heiß sein
to be very helpfulsehr hilfreich sein
to miniaturizesehr klein machen
to minimizesehr klein machen
to cost an arm and a leg [coll.] [idiom]sehr kostspielig sein
» Weitere 310 Übersetzungen für sehr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!