Dictionary English ← German: sehen

Translation 1 - 50 of 336  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Sehen | -
 edit 
VERB  sehen | sah | gesehen/[mit zweitem Infinitiv meist] sehen [z. B. kommen sehen, seltener: kommen gesehen] ... 
 edit 
SYNO   erblicken | sehen | wahrnehmen ... 
to see
3215
sehen
to tell sth. [determine]
324
etw. sehen [feststellen]
to see [fig.] [anticipate]
314
sehen [fig.] [erwarten]
to look
277
sehen
to spot sb. [perceive]
176
jdn. sehen [erblicken, in der Menge entdecken]
to spy sb./sth.
106
jdn./etw. sehen [erspähen, entdecken, erblicken]
to behold
62
sehen
to view
47
sehen
Nouns
vision
71
Sehen {n}
seeing
5
Sehen {n}
2 Words: Others
We'll (just) have to wait and see.Mal sehen. [ugs.]
See? [coll.]Sehen Sie? [formelle Anrede]
by sight {adv}vom Sehen
2 Words: Verbs
to set great store by / on sth. [idiom]auf etw.Akk. sehen [fig.] [besonders achten, Wert legen]
to see doubledoppelt sehen
to see sth. coming (a mile away)etw.Akk. kommen sehen
to miss sth. [not see]etw.Akk. nicht sehen
to overlook sth. [not see]etw.Akk. nicht sehen
to resemble sth.etw. ähnlich sehen
to see sth. appearetw. auftauchen sehen
to take a narrow view on sth. [fig.]etw. eng sehen [ugs.]
to be cool with sth.etw. entspannt sehen
to see sth. in sth.etw. in etw.Dat. sehen
to be optimistic about sth.etw. optimistisch sehen
to see sth. in mirror imageetw. spiegelbildlich sehen
to catch a glimpseflüchtig sehen
sports to be shown the yellow card [football]Gelb sehen [Sportjargon]
to resemble sb.jdm. ähnlich sehen
to take after sb. [looks]jdm. ähnlich sehen
to watch sb. grow [kids]jdn. aufwachsen sehen
to see sb. goingjdn. gehen sehen
to view sb. asjdn. sehen als
to see little of sb.jdn. selten sehen [jdn. selten treffen, selten mit jdm. zusammenkommen]
to face sb./sth. [look at]jdn./etw sehen
to half-see sb./sth.jdn./etw. flüchtig sehen
to see sb./sth. comingjdn./etw. kommen sehen
to be critical of sb./sth.jdn./etw. kritisch sehen
to check in on sb. [look in on sb.]nach jdm. sehen
idiom to look in on sb. [check on]nach jdm. sehen
to check on sb./sth.nach jdm./etw. sehen [sich um jdn./etw. kümmern]
to look after sb./sth. [take care of]nach jdm./etw. sehen [sich um jdn./etw. kümmern]
to see three-dimensionallyräumlich sehen [dreidimensional]
to see in three dimensionsräumlich sehen [dreidimensional]
sports to be shown the red card [football]Rot sehen [Sportjargon]
to have bad eyesightschlecht sehen
optics to have low visionschlecht sehen
to have poor eyesightschlecht sehen
to look at the black sideschwarz sehen
to be pessimisticschwarz sehen [alt]
to be pessimisticschwarz sehen [fig.]
» See 34 more translations for sehen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!