Dictionary English German: search

Translation 1 - 50 of 425  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a search | searches
 edit 
VERB  to search | searched | searched ... 
 
SYNO   to look | to search | lookup | search ... 
to search
2865
suchen
to search
319
durchsuchen
to search
263
fahnden
to search
62
forschen
to search
59
absuchen
to search
27
überprüfen
to search
25
durchforschen
to search
23
untersuchen
to search
20
durchstöbern
to search
19
nachforschen
to search
12
durchsehen
to searchvisitieren [z. B. Gepäck] [veraltet]
to searchAusschau halten
Nouns
search
673
Suche {f}
search
138
Fahndung {f}
search
57
Durchsuchung {f}
search
34
Forschung {f}
search
23
Untersuchung {f}
search [for contraband etc.]
23
Filzung {f} [ugs. für intensive Kontrolle]
search [in database/catalogue]
20
Recherche {f}
search
14
Nachforschung {f}
search
9
Überprüfung {f}
search
8
Suchaktion {f}
search
5
Durchsicht {f}
comp. searchSuchlauf {m}
search [by the police]Perlustrierung {f} [österr.] [polizeiliche Durchsuchung]
2 Words: Others
Search me! [coll.]Was weiß ich! [ugs.]
comp. search-based {adj}suchbasiert
2 Words: Verbs
to body-search sb.eine Leibesvisitation bei jdm. vornehmen
to search afterdurchsuchen
to search after sb./sth.nach jdm./etw. suchen
to search after sth.nach etw.Dat. forschen
to search fornachsuchen
to search forsuchen nach
to search for sb.nach jdm. suchen
to search for sb./sth.nach jdm./etw. forschen
to search for sth.nach etw.Dat. durchsuchen
to search for sth.nach etw.Dat. suchen
to search into sth.sichDat. in etw. Einblick verschaffen
Internet to search onlineim Internet recherchieren
to search out sth.etw.Akk. herausfinden
to search sb. outjdn. aufspüren
to search sb. outjdn. ausfindig machen
to search sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. durchsuchen
to search sth. for sth.etw.Akk. nach etw.Dat. abgrasen [ugs.] [Redewendung] [absuchen]
to search thoroughlygründlich durchsuchen
to strip-search sb.eine Leibesvisitation bei jdm. vornehmen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
2 Words: Nouns
(police) search [for a criminal]Personenfahndung {f}
comp. (search) querySuchanfrage {f}
accelerated searchbeschleunigte Suche {f}
» See 35 more translations for search within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!