Dictionary English German: seam

Translation 1 - 50 of 135  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a seam | seams
 edit 
VERB  to seam | seamed | seamed ... 
 
SYNO   bed | seam | crease | crinkle ... 
cloth. textil. to seam
215
säumen
to seam
29
schrammen
to seam
28
durchfurchen
tech. to seam [e.g. of a metal plate]
25
falzen
to seam
17
zerschrammen
to seamdurch eine Schweißnaht verbinden
Nouns
textil. seam
792
Saum {m}
textil. seam
623
Naht {f}
naut. seam
101
Fuge {f}
mineral. seam
39
Schicht {f}
seam [scar]
32
Narbe {f}
geol. mining seam
30
Flöz {n} [auch {m}]
seam
30
Rand {m} [eines Gefäßes]
seam
29
Falz {m}
seam [place where two things are joined]
28
Nahtstelle {f}
geol. seam
13
Gang {m}
seam
8
Sprung {m}
seam
6
Runzel {f}
mining seam
5
Nutzschicht {f}
2 Words: Others
geol. mining seam-like {adj}flözartig
seam-welded {adj}nahtgeschweißt
2 Words: Verbs
to seam togetherzusammennähen
to seam upzusammennähen
2 Words: Nouns
cloth. (stocking) seam [running up the back of silk stockings]Strumpfnaht {f} [rückwärtige Naht, bes. bei Nylonstrümpfen]
textil. abutted seam [flat seam]Flachnaht {f}
cloth. textil. back seamRückennaht {f}
automot. tech. bond seamKlebenaht {f}
tech. textil. butt seamStoßnaht {f}
cloth. textil. buttock seamGesäßnaht {f}
cloth. textil. buttonhole seamKnopflochnaht {f}
chain seamKettennaht {f}
geol. mining coal seamKohleflöz {m} {n}
geol. mining coal seamKohlenflöz {m}
geol. coal seamKohlenflöz {n}
geol. coal seamKohlenschicht {f}
cloth. crotch seamSchrittnaht {f}
decorative seam [on shoe]Biese {f}
dividing seamTeilungsnaht {f}
textil. facing seamBelegnaht {f}
textil. felled seamKappnaht {f}
flat seamPlattnaht {f}
textil. flat seamflache Naht {f}
cloth. textil. folded seameinfache Kappnaht {f}
cloth. textil. French seamKappnaht {f}
cloth. textil. French seamfranzösische Naht {f}
cloth. textil. French seamRechts/Links-Naht {f}
highway seamStraßenfuge {f}
tech. keder seam [also: Keder seam]Kederfahne {f} [bei Planen o. Ä.]
archaeo. constr. masonry seamBaufuge {f}
cloth. ornamental seamZiernaht {f}
» See 13 more translations for seam within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!