 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | to scrub | 1375 schrubben [ugs.] | |
| to scrub [coll.] [cancel] | 321 abblasen [ugs.] | |
| to scrub | 218 scheuern [z. B. mit Bürste] | |
| to scrub sth. [drop, abandon] | 207 etw.Akk. einstampfen [ugs.] [abblasen, fallen lassen, aufgeben] | |
| to scrub [coll.] [cancel, abandon] | 87 streichen [abschaffen, kürzen] | |
| to scrub | 86 reiben [schrubben, scheuern] | |
| to scrub sth. [clean] | 72 etw. reinigen | |
| to scrub | 63 abreiben | |
| to scrub | 48 wegputzen | |
| to scrub sth. [coll.] [throw away] | 41 etw. wegschmeißen [ugs.] | |
| to scrub [clothes] | 39 bürsten [Kleidung] | |
| to scrub [coll.] [cancel] | 21 zurücknehmen [Zusage etc.] | |
| to scrub | 14 abschleppen [Ackerbearbeitung] | |
| to scrub (sth.) [e.g. the floor] | (etw.Akk.) schrubbern [regional] [mit dem Schrubber scheuern, z. B. Boden] | |
| to scrub sth. | etw.Akk. ausreiben [österr.] [eine Fläche mit einer Bürste scheuern] | |
| to scrub sth. | etw. ausfallen lassen | |
| to scrub sth. [coll.] [cancel, abandon] | etw. sausen lassen [ugs.] | |
| Nouns |
| scrub | 671 Gestrüpp {n} | |
| scrub | 216 Busch {m} | |
| scrub [sl.] [pej.] [person] | 146 Anfänger {m} [pej.] [Versager, Lusche] | |
| scrub | 88 Unterholz {n} | |
| scrub | 83 Schrubber {m} | |
| scrub [sl.] [pej.] | 82 Amateur {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [Anfänger, Dilettant] | |
| scrub [sl.] [pej.] [person] | 72 Lusche {f} [ugs.] [pej.] [Anfänger, Versager] | |
| scrub | 41 Gebüsche {pl} | |
| scrub | 22 Buschland {n} | |
| med. scrub | OP-Kittel {m} | |
| 2 Words: Others |
| scrub-resistant {adj} | scheuerfest | |
| 2 Words: Verbs |
| tech. to scrub gas | Gas waschen | |
| med. to scrub in [Am.] | sich für die Operation vorbereiten [Kittel, Sterilisieren] | |
| to scrub out | ausscheuern | |
| to scrub sth. (down) [sb.'s back, the floor, etc.] | etw. abschrubben [ugs.] [jds. Rücken, den Fußboden etc.] | |
| to scrub sth. away [e.g. dirt] | etw. abschrubben [ugs.] [z. B. Schmutz] | |
| to scrub sth. off [e.g. dirt] | etw. abschrubben [ugs.] [z. B. Schmutz] | |
| to scrub up | sichDat. die Hände schrubben [ugs.] | |
| med. to scrub up | sichDat. (sorgfältig) die Hände waschen [Arzt vor der Operation] | |
| 2 Words: Nouns |
| cosmet. body scrub | Körperpeeling {n} | |
| cosmet. exfoliating scrub | Peeling {n} [Mittel oder Tätigkeit] | |
| cosmet. facial scrub | Gesichtspeeling {n} | |
| cosmet. foot scrub | Fußpeeling {n} | |
| cosmet. hand scrub | Handpeeling {n} | |
| for. oak scrub | Eichengebüsch {n} | |
| jobs med. scrub (tech) [coll.] [surgical technologist, surgical technician] | chirurgisch-technischer Assistent {m} <CTA> | |
| scrub brush | Scheuerbürste {f} | |
| scrub brush [Am.] | Scheuerbesen {m} [seltener für: Schrubber] | |
| med. scrub disinfection | Scheuerdesinfektion {f} | |
| ecol. for. geogr. scrub encroachment | Verbuschung {f} | |
| scrub fire [Aus.] [NZ] | Buschbrand {m} | |
| jobs med. scrub nurse | Operationsschwester {f} | |
| jobs med. scrub nurse [female] [OR nurse] | operationstechnische Assistentin {f} | |
