Dictionary English → German: scribble

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
NOUN   a scribble | scribbles
 edit 
VERB  to scribble | scribbled | scribbled ... 
 
SYNO   to scrabble | to scribble | to scrawl ... 
–
to scribble
588
kritzeln [ugs.]
to scribble
148
hinkritzeln
to scribble
66
schmieren [undeutlich schreiben]
to scribble sth. [write or draw sth. carelessly]
41
etw.Akk. hinschmieren [ugs.] [pej.]
to scribble
13
schriftstellern
to scribble sth. [handwriting, drawing]
13
etw. kraxeln [ugs.] [auch: krackseln, hinkraxeln, hinkrackseln] [kritzeln] [Handschrift, Zeichnung]
to scribble
11
krakeln [ugs.] [pej.]
to scribblerasch notieren
to scribbleschnell und oberflächlich schreiben
Nouns
scribble
161
Gekritzel {n}
scribble
94
Gekrakel {n} [ugs.]
scribble
38
Geschreibsel {n}
scribble
30
Geschmiere {n}
scribble
27
Geschmier {n} [ugs.] [schlechte Schrift]
scribble
17
Kritzelei {f} [ugs.]
scribble
5
Krakelei {f} [ugs.]
scribbleKrickelkrakel {n} [ugs.]
scribblehastige Notiz {f}
scribblehastige und oberflächliche Niederschrift {f}
2 Words
to scribble awayviel herumschreiben
to scribble down sth.etw. abschmieren [ugs.] [Schülerspache: etw. unsauber abschreiben]
to scribble on sth. [wall, monument etc.]etw. beschmieren [vollkritzeln]
3 Words
to (completely) scribble overvollkritzeln [ugs.]
to scribble a noteeine Notiz kritzeln [ugs.]
to scribble on / overbekritzeln [ugs.]
a mere scribblebloß ein Geschmiere {n}
a mere scribble [a scribbled note]bloß eine Notiz {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren scribble/DEEN