Dictionary English ↔ German: screen

Translation 1 - 50 of 578 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a screen \| screens
edit	VERB	to screen \| screened \| screened ... screening \| screens
	SYNO	projection screen \| screen ...
	projection screen \| screen \| silver screen to screen \| to screen out \| to sieve \| to sort screen \| screen door CRT screen \| screen screen \| sieve blind \| screen to screen \| to shield to screen \| to test to riddle \| to screen to block out \| to screen filmdom \| screen \| screenland concealment \| cover \| covert \| screen © Princeton University

–

comp. screen {adj} [attr.] [e.g. margin, mask, lock, resolution]

111

Bildschirm- [z. B. Rand, Maske, Sperre, Auflösung]

film screen {adj} [attr.] [e.g. career, comedian, debut, legend]

8

Film- [z. B. Karriere, Komiker, Debüt, Legende]

Verbs

to screen sth. [check, examine]

379

etw.^Akk. überprüfen

to screen [shield]

242

to screen [examine in detail]

143

durchleuchten [kritisch untersuchen]

to screen [sort out]

90

aussieben [fig.]

to screen

72

to screen [cover, shield from view]

66

film RadioTV to screen

62

film RadioTV to screen

61

zeigen [vorführen]

to screen [filter]

43

to screen [protect]

36

to screen sb.

35

jdn. überprüfen

to screen [protect]

27

schützen [schirmen]

to screen sth. [sieve]

27

etw.^Akk. sieben [z. B. Korn, Gold]

gastr. to screen [also fig.]

21

durchsieben [auch fig.]

print to screen

18

to screen [shield]

18

decken [abschirmen]

to screen [protect]

12

to screen [shield, protect]

11

to screen

5

screenen [fachspr.]

to screen [check, examine]

sorgfältig untersuchen

to screen sth. [check, examine]

etw. genau überprüfen

Nouns

comp. MedTech. RadioTV screen

1687

Bildschirm {m}

film screen [film screen]

560

Leinwand {f} [Filmleinwand]

219

Schirm {m} [Röntgenschirm, Wandschirm, Ofenschirm, Bildschirm]

screen [sieve]

79

Sieb {n} [z. B. Korn, Gold]

screen [protection]

58

Schutz {m}

optics photo. print screen

57

Raster {n}

screen [against insects]

54

Fliegengitter {n}

screen [projection surface]

52

Bildfläche {f}

31

Abschirmung {f}

film screen

31

Filmleinwand {f}

screen [shield against observation]

30

Trennwand {f}

comp. screen

27

Maske {f} [Eingabemaske]

screen [protective]

24

Schutzwand {f}

comp. screen [screen image]

24

Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]

screen [of mist, secrecy etc.]

22

Schleier {m} [des Geheimnisses, auch Nebelschleier etc.]

furn. screen [ornamental portable room divider]

19

Paravent {m} {n}

screen [sieve]

18

Gittersieb {n}

screen [camouflage]

15

Tarnung {f}

14

Blende {f} [Lichtschutz]

14

Wandschirm {m}

11

Zwischenwand {f}

8

Sichtschirm {m}

archi. relig. screen [rood screen]

6

Lettner {m}

archi. relig. screen

Kirchenschranke {f}

print screen [coll.] [screen printing form]

Siebdruckform {f} [kurz „Sieb“ genannt]

comp. screenscraping

Screen-Scraping {n}

2 Words: Others

comp. full-screen {adj}

bildschirmfüllend

» See 59 more translations for screen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren screen/DEEN