Wörterbuch Englisch Deutsch: scramble

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a scramble | scrambles
 edit 
VERB  to scramble | scrambled | scrambled ... 
 
SYNO   to beat | to scramble | scramble ... 
gastr. to scramble
3345
verrühren
to scramble
1246
klettern
to scramble
1133
drängeln
to scramble
800
krabbeln
to scramble
236
verschlüsseln
climbing to scramble
227
kraxeln
to scramble
94
umherkriechen
to scramble [encrypt]
82
chiffrieren [verschlüsseln]
to scramble sth.
12
etw.Akk. verwürfeln [Buchstaben, Kanäle etc.] [verschlüsseln, durcheinanderwürfeln]
to scramblesich drängeln
to scramble [struggle, esp. among kids]sich balgen
to scramble [struggle, esp. among kids]sich raufen
aviat. mil. to scramble [take off with all possible haste]alarmmäßig starten [Pilot, Mannschaft]
Substantive
scramble
1111
Balgerei {f}
mil. scramble
1024
Alarmstart {m}
scramble
778
Gedrängel {n}
scramble
426
Gerangel {n}
scramble
374
Rauferei {f}
scramble
37
Krabbelei {f}
scramble
33
Kletterei {f}
2 Wörter: Verben
to scramble aboutherumturnen [ugs.]
to scramble along sth.etw.Akk. entlangkraxeln [ugs.]
to scramble around [climb]herumkraxeln [österr.] [südd.] [ugs.]
to scramble backzurückklettern
to scramble cardsKarten durcheinandermischen
to scramble for sth.um etw. kämpfen
to scramble for sth.etw. zu erhaschen suchen
to scramble for sth.sich um etw. drängeln
to scramble uphinaufkraxeln [bayer.] [österr.]
2 Wörter: Substantive
sports goalmouth scrambleGewühl {n} im Torraum
media scrambleMediengedrängel {n}
idiom traffic pedestrian scramble [pedestrian crossing system]Alle-gehen-Kreuzung {f} [ugs. für: Diagonalquerung]
traffic pedestrian scramble [pedestrian crosswalk]Diagonalqueren {n} [an Kreuzungen]
traffic scramble intersection [Can.] [pedestrian crossing system]Diagonalquerung {f} [Kreuzung]
naut. scramble net [maritime rescue]Kletterrettungsnetz {n}
3 Wörter: Verben
to scramble for wealthdem Reichtum nachjagen
to scramble to do sth.sich darum reißen, etw. zu tun
to scramble to get sb./sth.sich um jdn./etw. reißen
3 Wörter: Substantive
hist. scramble for AfricaWettlauf {m} um Afrika
scramble for powerGerangel {n} um die Macht
4 Wörter: Verben
toys to scramble a Rubik's Cubeeinen Zauberwürfel verdrehen
to scramble for a victory [idiom]sichDat. mit Ach und Krach einen Sieg erkämpfen [ugs.]
to scramble up some moneyGeld zusammenkratzen
» Weitere 1 Übersetzungen für scramble innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!