Dictionary English ↔ German: scoop

Translation 1 - 50 of 106  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a scoop | scoops
 edit 
VERB  to scoop | scooped | scooped ... 
 
SYNO   to lift out | to scoop | to scoop out ... 
SYNO   Hammer [ugs.] | Knüller [ugs.] ... 
to scoop
1109
ausschöpfen
to scoop
1085
schaufeln
to scoop
466
baggern
to scoop sth. [liquids]
416
etw. schöpfen [Wasser etc.]
to scoop [prize / jackpot / award]
184
gewinnen
to scoop [coll.] [get the better of]
139
zuvorkommen
to scoop [prize / jackpot / award]
96
holen [ugs.]
sports to scoop
28
schlenzen
Nouns
journ. RadioTV scoop [coll.]
1853
Knüller {m} [ugs.]
tools scoop
1195
Schaufel {f}
FoodInd. gastr. scoop [of ice cream]
1146
Kugel {f} [Eis]
journ. RadioTV scoop
427
Exklusivbericht {m}
journ. RadioTV scoop
322
Exklusivmeldung {f}
scoop
229
Schöpfkelle {f}
tools scoop
151
Kelle {f}
scoop
126
Schöpflöffel {m}
tools scoop
65
Schöpfer {m}
tools scoop
58
Schippe {f} [nordd.] [mitteld.] [Schaufel]
gastr. tools scoop
46
Portionierer {m} [z. B. für Eiskugeln]
scoop
30
Schöpfen {n}
tools scoop
24
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]
scoop
23
Baggerlöffel {m}
scoop
14
Ausschöpfen {n}
sports scoop
14
Schlenzer {m} [Fußball]
scoop
12
Schöpfbecher {m}
FireResc MedTech. scoop [coll.] [scoop stretcher]
10
Schaufeltrage {f}
scoop
6
Wasserschöpfer {m}
gastr. scoop [of ice cream]
5
Bollen {m} [regional] [Eiskugel]
scoopBaggereimer {m}
journ. RadioTV scoop [coll.]Primeur {m} [schweiz.] [Exklusivbericht, Exklusivmeldung]
journ. RadioTV scoop [coll.](sensationelle) Erstmeldung {f}
journ. RadioTV scoop [coll.] [exclusive news story]Solokarpfen {m} [veraltet] [Exklusivmeldung, exklusiver Bericht]
2 Words: Others
cloth. scoop-necked {adj}mit U-Ausschnitt [nachgestellt]
electr. scoop-proof {adj}berührungssicher
scoop-shaped {adj}schaufelförmig
2 Words: Verbs
to scoop (on)jdm. zuvorkommen (mit, bei)
to scoop (on) sb. [sl.] [Am.]jdn. ausstechen (mit / bei)
to scoop (up) sth.etw. grabschen
to scoop coalKohle schaufeln
to scoop earthErde ausheben
to scoop ineinstecken [Gewinn]
to scoop outausgraben
to scoop outausleeren
to scoop outausschöpfen
to scoop out [hollow out]aushöhlen
to scoop sb./sth. up [lift]jdn./etw. schwungvoll hochheben
to scoop upaufschaufeln
to scoop upscheffeln [Geld]
to scoop upzusammenschaufeln
fish to scoop-netkeschern
» See 6 more translations for scoop within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!