Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schwierige

Übersetzung 1 - 63 von 63

Englisch

Deutsch

–

ADJ

edit

tricky business [coll.] [difficult situation]

schwierige Angelegenheit {f}

teaser [difficult task]

schwierige Aufgabe {f}

difficult business

schwierige Aufgabe {f}

difficult job

schwierige Aufgabe {f}

difficult problem

schwierige Aufgabe {f}

difficult task

schwierige Aufgabe {f}

formidable task

schwierige Aufgabe {f}

stiff task

schwierige Aufgabe {f}

tall order

schwierige Aufgabe {f}

critical decision

schwierige Entscheidung {f}

hard decision [difficult decision]

schwierige Entscheidung {f}

tough choice [difficult choice]

schwierige Entscheidung {f}

conundrum

schwierige Frage {f}

puzzler

schwierige Frage {f}

teaser [difficult question]

schwierige Frage {f}

awkward question

schwierige Frage {f}

complicated question

schwierige Frage {f}

difficult question

schwierige Frage {f}

hard question

schwierige Frage {f}

knotty question

schwierige Frage {f}

perplexed question

schwierige Frage {f}

serious question

schwierige Frage {f}

thorny question

schwierige Frage {f}

tricky question

schwierige Frage {f}

(real) head scratcher [coll.]

schwierige Frage {f}

difficult discussions

schwierige Gespräche {pl}

awkward years

schwierige Jahre {pl}

awkward disposition

schwierige Lage {f}

difficult situation

schwierige Lage {f}

difficult person to deal with

schwierige Person {f}

not an easy person

schwierige Persönlichkeit {f}

rough patch [fig.]

schwierige Phase {f}

difficult position

schwierige Position {f}

difficult presentation

schwierige Präsentation {f}

difficult examination

schwierige Prüfung {f}

stiff examination

schwierige Prüfung {f}

difficult part

schwierige Rolle {f}

heavy part

schwierige Rolle {f}

teaser [difficult task, problem etc.]

schwierige Sache {f}

difficult thing to deal with

schwierige Sache {f}

soup [coll.]

schwierige Situation {f}

trying situation

schwierige Situation {f}

awkward position

schwierige Stellung {f}

difficult performance

schwierige Vorführung {f}

difficult choice

schwierige Wahl {f}

ling. hard words

schwierige Wörter {pl}

difficult time

schwierige Zeit {f}

testing times

schwierige Zeiten {pl}

3 Wörter: Substantive

extremely difficult matter

äußerst schwierige Angelegenheit {f}

a tough call [difficult decision to make]

eine schwierige Entscheidung {f}

a tough call [difficult choice to make]

eine schwierige Wahl {f}

econ. economically difficult times

wirtschaftlich schwierige Zeiten {pl}

4 Wörter: Verben

to be the hard part (about sth.)

das Schwierige (an etw.^Dat.) sein

to solve a difficult problem

eine schwierige Aufgabe lösen

to cope with a difficult task

eine schwierige Aufgabe meistern

to set a difficult problem

eine schwierige Aufgabe stellen

to go through a difficult phase

eine schwierige Phase durchmachen

to meet tough issues head-on

schwierige Fragen direkt angehen

4 Wörter: Substantive

go-to guy [Am.] [sl.]

Mann {m} für schwierige Fälle [Leistungsträger]

capability of understanding difficult texts

Verständnisvermögen {n} für schwierige Texte [geh.]

5+ Wörter: Andere

idiom She had left herself out on a limb.

Sie hatte sich in eine schwierige Lage gebracht.

5+ Wörter: Verben

idiom to have a devil of a time (doing sth.) [task, situation]

eine sehr schwierige Aufgabe / Lage zu bewältigen haben

to be put in a difficult position

in eine schwierige Lage geraten

» Weitere 12 Übersetzungen für schwierige innerhalb von Kommentaren