Dictionary English ← German: schwänzen

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
–
NOUN   das Schwänzen | -
 edit 
VERB   schwänzen | schwänzte | geschwänzt
 edit 
SYNO   [unentschuldigte] Abwesenheit ... 
educ. to skip [coll.]
481
schwänzen [ugs.]
educ. to cut
440
schwänzen [Stunde, Vorlesung] [ugs.]
to wag sth. [Br.] [Aus.] [NZ] [sl.] [e.g. classes]
64
etw.Akk. schwänzen [ugs.] [z. B. Unterricht]
to bunk (off) sth. [Br.] [sl.] [to absent oneself from sth.] [school, work]etw. schwänzen [ugs.] [Schule, Unterrichtsstunde, Arbeit]
to play hooky [Am.] [idiom]schwänzen [Schule, Arbeit usw.]
to mitch (off) [Irish]schwänzen [Schule] [ugs.]
to play hookey [Am.] [coll.] [spv.] [idiom]schwänzen [ugs.] [Schule, Arbeit usw.]
Nouns
truancy
90
Schwänzen {n}
absenteeism
53
Schwänzen {n}
educ. cut [Am.]
14
Schwänzen {n} [ugs.]
2 Words: Verbs
to jig [Aus.] [skip school]Schule schwänzen
to cut school [Am.]Schule schwänzen
to play truantSchule schwänzen
idiom to play the kip [Scot.]Schule schwänzen
to truantSchule schwänzen [ugs.]
to kip school [Scot.] [coll.]Schule schwänzen [ugs.]
3 Words: Verbs
to cut classes [coll.]den Unterricht schwänzen [ugs.]
educ. to skip classes [coll.]den Unterricht schwänzen [ugs.]
to wag school [coll.] [Br.] [Aus.]die Schule schwänzen
educ. to ditch (school) [Am.] [coll.]die Schule schwänzen [ugs.]
to skip school [coll.]die Schule schwänzen [ugs.]
to mitch (from) school [Irish]die Schule schwänzen [ugs.]
to skive (off) school [coll.] [Br.] [Aus.]die Schule schwänzen [ugs.]
to be truanting from schooldie Schule schwänzen [Verlaufsform]
educ. to cut a lectureeine Lehrstunde schwänzen
to cut a lessoneine Schulstunde schwänzen
to skip a lessoneine Schulstunde schwänzen
educ. to cut a classeine Stunde schwänzen [ugs.]
educ. to cut a lectureeine Vorlesung schwänzen [ugs.]
4 Words: Others
They are playing hooky. [Am.]Sie schwänzen die Schule.
4 Words: Nouns
hounds with waggy tails [Am.]Hunde {pl} mit wedelnden Schwänzen
» See 4 more translations for schwänzen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren schwänzen/DEEN