Dictionary English ← German: schreien

Translation 1 - 50 of 101  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Schreien | -
 edit 
VERB   schreien | schrie | geschrien/[alt] geschrieen
 edit 
SYNO   brüllen | plärren [ugs.] | schreien ... 
to shout
3291
schreien
to scream
3175
schreien
to yell
2070
schreien
to cry [call loudly]
507
schreien
to whoop
416
schreien
to squall
412
schreien
to wail
384
schreien
to squeak
316
schreien
to shriek
219
schreien
to holler [coll.] [esp. Am.]
218
schreien
orn. to honk
91
schreien [Gans]
to clamor [Am.]
87
schreien
to screech
83
schreien
to bawl
64
schreien
to clamour [Br.]
56
schreien
zool. to crow
42
schreien [krähen, Hahn]
to squawk [e.g. seagulls]
35
schreien [kreischend]
to exclaim
30
schreien [aufschreien]
orn. to hoot [owl]
29
schreien [Eule]
to holla (sth.)
27
(etw.) schreien
to vociferate
24
schreien
to howl
21
schreien
to call [seagulls, wild ducks, etc.]
10
schreien [Möven, Wildenten usw.]
to hollo (sth.)(etw.) schreien
to holloa (sth.)(etw.) schreien
to skrike [regional Br. dialect] [sl.] [obs.] [to shriek]schreien
to holler out [coll.] [esp. Am.]schreien [rufen]
Nouns
crying
25
Schreien {n}
braying
21
Schreien {n}
2 Words: Others
uproariously funny {adj}zum Schreien [nachgestellt] [ugs.] [urkomisch]
2 Words: Verbs
to scream alarmAlarm schreien
[to scream so loudly that it can be heard all down the street]häuserweit schreien
to cheerHurra schreien
to cheerHurrah schreien [Rsv.]
to bawllaut schreien
to shoutlaut schreien
to scream blue murder [Br.] [coll.]mörderisch schreien
to clamor for sth. [Am.] [also fig.]nach etw.Dat. schreien [auch fig.]
to bawl for sb./sth.nach jdm./etw.schreien
to barrack for ... [Br.] [Aus.] [coll.]schreien für ...
to cry for [shout]schreien nach
to shout forschreien nach
to shrillschrill schreien
to cry bloody murder [fig.] [esp. Am.]Zetermordio schreien [Zeter und Mordio schreien]
to scream bloody murder [fig.] [esp. Am.]Zetermordio schreien [Zeter und Mordio schreien]
2 Words: Nouns
continual cryingfortwährendes Schreien {n}
3 Words: Others
screamingly funny {adj} [coll.]zum Schreien komisch [ugs.]
3 Words: Verbs
to scream the loudestam lautesten schreien
idiom to scream your head offaus Leibeskräften schreien
to shout with all one's mightaus Leibeskräften schreien
» See 13 more translations for schreien within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!