Dictionary English ← German: schräg

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
–
ADJ  schräg | schräger | am schrägsten/[selten] schrägesten ... 
 edit 
SYNO   abgeschrägt | schräg | diagonal ... 
skewed {adj}
1414
schräg
oblique {adj} [slanting]
1283
schräg
weird {adj}
1262
schräg [ugs.] [seltsam, sonderbar]
slant {adj}
1074
schräg
slantwise {adj} {adv}
685
schräg
slanting {adj}
595
schräg
bevel {adj}
475
schräg
trippy {adj} [sl.] [weird]
427
schräg [ugs.] [seltsam, sonderbar]
skew {adj}
412
schräg
tilted {adj}
384
schräg
askew {adj} {adv}
376
schräg
sloping {adj}
295
schräg
obliquely {adv}
212
schräg
sloped {adj}
176
schräg
inclined {adj} [sloping]
139
schräg
diagonal {adj}
119
schräg
slanted {adj}
84
schräg
angular {adj} [forming an angle]
63
schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
transverse {adj}
35
schräg
transversal {adj}
32
schräg
aslant {adj} {adv}
30
schräg
slantways {adv} [Am.]
25
schräg
diagonally {adv}
21
schräg
atilt {adj}
16
schräg
slantingly {adv}
8
schräg
slantwisely {adv}schräg
slanty {adj} [Br.] [oblique]schräg
slopingly {adv}schräg
on the skew {adj} {adv}schräg
on the slant {adj} {adv}schräg
off-kilter {adj}schräg [ugs.] [oft pej.] [seltsam; auch Musik: misstönend]
2 Words: Others
diagonally across (from) sb./sth. {adv}jdm./etw. schräg gegenüber
cut at an angle {adj}schräg durchgeschnitten
drilled at an angle {adj} {past-p}schräg gebohrt
print italicised {adj} {past-p} [Br.]schräg gedruckt
print italicized {adj} {past-p}schräg gedruckt
print in italics {adj} {adv}schräg gedruckt
diagonally opposite {adv}schräg gegenüber
kitty-corner [Am.]schräg gegenüber
slantingly {adv}schräg hängend
tech. helically toothed {adj} [gear]schräg verzahnt [Zahnrad]
2 Words: Verbs
to slope down(schräg) abfallen [Gelände]
to frown at sb.jdn. schräg anschauen
traffic to fork off [traffic behavior]schräg abbiegen
to fork off [road etc.]schräg abzweigen
to skewschräg gehen
to be slopeschräg sein
to be on a slantschräg sein
mus. to sing out of tuneschräg singen
to run obliquelyschräg verlaufen
3 Words: Others
dent. MedTech. bibeveled {adj} [Am.] [instruments]beidseits schräg geschliffen [Instrumente]
cattycorner {adj} {adv}schräg gegenüber von
3 Words: Verbs
to bounce (off sth.) at an angle(von etw.Dat.) schräg abprallen
to collide with sth. at an angleschräg auf etw.Akk. stoßen [mit etw. kollidieren]
to collide obliquelyschräg auf etw. stoßen
» See 11 more translations for schräg within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren schräg/DEEN