Dictionary English ← German: schmusen | Translation 1 - 12 of 12 |
 | English | German  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | to cuddle | 1194 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to smooch [coll.] | 270 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to spoon [coll.] [dated] [cuddle, kiss] | 173 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to fondle sb. | 132 jdn. schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to canoodle [coll.] [dated] | 79 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to neck [coll.] | 71 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to snog [Br.] [coll.] | 56 schmusen [ugs.] [Zärtlichkeiten tauschen] | | ||||||||
| to smoodge [Aus.] [NZ] | 47 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to lollygag [Am.] [coll.] [dated] [to indulge in kisses and caresses] | 24 schmusen [ugs.] [Liebkosungen austauschen] | | ||||||||
| to smooge [Aus.] [NZ] | 11 schmusen [ugs.] | | ||||||||
| to lallygag [Am.] [coll.] [dated] [to indulge in kisses and caresses] | 8 schmusen [ugs.] [Liebkosungen austauschen] | | ||||||||
| 2 Words | |||||||||||
| to soft-soap sb. [coll. for: flatter in order to gain something] | mit jdm. schmusen [ugs. und selten für: jdm. Honig ums Maul schmieren] | | ||||||||
